gondola italština

gondola

Význam gondola význam

Co v italštině znamená gondola?

gondola

tipica imbarcazione veneziana realizzata in legno interamente a mano e manovrata, a differenza di altre, con un solo remo (aeronautica) (meccanica) (tecnologia) (ingegneria) involucro di forma aerodinamica col compito di ospitare impianti e passeggeri degli aeromobili

Překlad gondola překlad

Jak z italštiny přeložit gondola?

gondola italština » čeština

gondola

Příklady gondola příklady

Jak se v italštině používá gondola?

Citáty z filmových titulků

Andiamo in gondola su Canal grande ad ascoltare serenate?
Vyrazíme si v gondole po Grand Canalu za serenádou? Ano.
Potremmo tornare a Venezia e andare in gondola.
Benátky, gondoly.
È in una cassa nella gondola sul dirigibile.
Je v příruční pokladně v gondole vzducholodi.
Tagliate la gondola, veloci!
Gondolu odseknout, honem!
Ragazzi, questa è la cassa della gondola.
Kluci, to je pokladna z gondoly.
Si ma ho preso la gondola per, andare a San Marco.
Ano, ale nejdřív chci na náměstí Svatého Marka.
Lo stemma di famiglia è un cane da pastore che piscia in una gondola.
V rodinném erbu je ovčácký pes, jak čůrá na gondolu.
Mi dispiace, invece, per la gondola!
Je mi líto, naopak, té gondoly!
Siamo stati in gondola.
Jeli jsme gondolou.
Magari ci rimettiamo pure la gondola!
Kéž by nám zase vystavili také tu gondolu!
Così rompi la gondola, Marie.
Ach ne, pozor na loď, Marie.
Gondola rotta!
Pozor na loď. pozor na loď.
Teletrasporto, agganciare. Pronti per il teletrasporto a 2 Km dalla gondola di dritta.
Transportní místnost, zaměřte můj signál a připravte se k transportu dva kilometry od pravoboku.
Riallineate l'induttore magnetico sulla gondola di dritta.
OK, teď vyměníme magnetický induktor v pravé gondole.

gondola čeština

Překlad gondola italsky

Jak se italsky řekne gondola?

gondola čeština » italština

gondola navicella cesta

Příklady gondola italsky v příkladech

Jak přeložit gondola do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Gondola na pravoboku vyřazena z provozu.
La gondola di dritta è stata colpita.
Gondola na pravoboku dostala plný zásah.
La gondola di dritta ha subito un colpo diretto.
Gondola na pravoboku dostala přímý zásah.
La gondola di dritta ha sostenuto un impatto.
Levá gondola se musela dotknout okraje nulové kapsy a ta ji vyřadila.
II motore di sinistra ha urtato la sacca e si è spento.
Pravá gondola vysadila.
Abbiamo perso la gondola di dritta.
Podle snímačů spotřeby paliva byla pravá gondola 47 dní v nepřetržité činnosti.
Per i sensori di conversione del plasma, il motore della navetta ha funzionato per 47 giorni.
Pravá gondola nefunkční.
La gondola di destra è inoperativa.
Levá gondola je zahlcena ionizovaným deuteriem.
La gondola di sinistra è satura di deuterio ionizzato.
Její záchranná gondola přistála někde v LA.
La sua navicella è atterrata da qualche parte a Los Angeles.
Gondola 17 je připravená. Start.
ProEeduro di lonEio.
Gondola se rozpadá.
La gondola di babordo, e' un colabrodo.
To není loď, to je gondola.
None unabarca. quella e una gondola.
A přejede tě gondola.
Sai, una mossa falsa, cadi nel canale.
Je to ekologická gondola běžící skrz srdce lodi.
E' un eco-baccello che vive nel cuore della nave.

Možná hledáte...