graduali italština
Význam graduali význam
Co v italštině znamená graduali?
graduali
Příklady graduali příklady
Jak se v italštině používá graduali?
Citáty z filmových titulků
I cambiamenti sono sempre graduali.
To nejde ze dne na den.
Graduali cambiamenti dell'orbita della Terra l'hanno portata piu' lontana dal sole.
Sníh v severních městech vydrží na zemi dvě léta po sobě.
Ma gli effetti potrebbero essere graduali.
Jo, ale účinky můžou být pozvolné.
Alcune sono più graduali di altre, come il cancro dopo anni di fumo.
Některé jsou více postupné než ostatní, jako rakovina po letech kouření.
O e' una di quelle cose graduali, dove capira' dopo quello che dice ora?
Nebo je tohle jedna z těch časově uvolněných věcí, kde ho všechno co jste řekl nakopne později?
I graduali miglioramenti che si acquisiscono con l'addestramento e l'esperienza hanno senza dubbio contribuito, ma. quella e' solo la ciliegina sulla torta.
Postupné zlepšení, které přichází s tréningem a zkušenostmi s tím mělo co dělat, ale to je jen špička ledovce.
Sono cosi' graduali che inizialmente potrebbero non venire nemmeno notati.
Stupňují se. Nejdřív si jich nevšimne.
Graduali iniezioni di ormoni bovini dovrebbero stimolare il tuo corpo nel creare l'ambiente adatto per il feto.
Postupný přenos hormonů by měl v těle vytvořit vhodné prostředí pro plod.
E guardate qui, interruttori graduali per le lampade.
A tady se podívejte na stmívatelné lampy.
Emettono particelle di muoni graduali.
Dobře.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
In un articolo recente, Francesco Giavazzi e Guido Tabellini dell'Università Bocconi hanno proposto una riduzione permanente delle imposte seguita da dei tagli graduali alla spesa.
Francesco Giavazzi a Guido Tabellini z Bocconiho univerzity v nedávném článku navrhli trvalý daňový škrt, po němž by následovaly postupné škrty výdajové.
Le riforme economiche e sociali tendono a essere molto graduali.
Hospodářské a sociální reformy bývají velmi postupné.
Alcuni sostengono che il consolidamento fiscale con graduali riduzioni permanenti della spesa potrebbe generare condizioni espansive per i paesi ad alto debito, come è avvenuto in alcuni episodi storici.
Někteří lidé tvrdí, že fiskální konsolidace postupným a trvalým snižováním výdajů by měla na země s vysokým zadlužením expanzivní dopad, jak k tomu došlo v některých historických údobích.