graffio italština

škrábnutí, škrábanec, rýha

Význam graffio význam

Co v italštině znamená graffio?

graffio podstatné jméno

— atto o risultato del graffiare — lieve scalfitura — (medicina) abrasione superficiale della pelle — (tecnica) parte del martello che ha la funzione di estrarre i chiodi — (storia) arma uncinata medioevale collocata in cima ad un'asta usata per difendere le mura dagli assalti — (antico) uncino, raffio, rampino

Překlad graffio překlad

Jak z italštiny přeložit graffio?

graffio italština » čeština

škrábnutí škrábanec rýha drápanec

Příklady graffio příklady

Jak se v italštině používá graffio?

Citáty z filmových titulků

Sono arrabbiata perche' non riesco a togliere questo graffio.

Jsem naštavná, protože tohle nevyčistím.

È solo un graffio, topo di fogna!

Vstávat! Do toho s ostatníma!

Solo un graffio.

Jen škrábnutí.

Tesoro, è solo un graffio.

Zlato, je to jen škrábnutí.

Solo un graffio.

Ne, jen škrábnutí.

Solo qualche graffio.

Má pár škrábanců.

Ha paura di un graffio, non piacerebbe a quella poco di buono.

Mohlo by mu narušit večery.

Mi dispiace deluderti, ma per un graffio simile nessuno è mai morto.

Promiň, že tě zklamu, ale ještě jsem neslyšel, že by někdo umřel na škrábnutí.

Sono fortunata. Esco da Caporetto senza un graffio.

Dostala jsem se z Caporetta bez škrábance.

Non abbiamo neanche un graffio addosso, ma è troppo tardi. Vai a chiamare aiuto, io intanto mando l'auto più in basso.

Jdi volat o pomoc, já postrčím auto víc dolů.

Solo un graffio.

Tady, můžete se podívat.

Tranne forse un graffio sul bordo interno.

Až na to škrábnutí na vnitřním okraji.

Ricordi quello che le dico: la riporterò a casa sua senza un graffio.

Přivedu tě domů, bez jediného škrábnutí.

Neanche un graffio.

Kdepak.

Možná hledáte...

graffiare