granulare italština
zrnitý, zrnit, granulovat
Význam granulare význam
Co v italštině znamená granulare?
granulare
Překlad granulare překlad
Jak z italštiny přeložit granulare?
Příklady granulare příklady
Jak se v italštině používá granulare?
Citáty z filmových titulků
Qualcosa di fine ma granulare. oh!
Něco jemného ale zrnitého.
Qualcosa di fine e granulare. tengo una bottiglia di maraschino nel mio reggiseno, dammi appena un minuto.
Něco jemného, ale zrnitého. Mám sklenku nakládaných třešní v podprsence, když mi dáte minutku.
La dinamica vincolata si usa per analizzare qualsiasi cosa, flusso dei clienti in supermercati e centri commerciali - meccanica della materia granulare.
Vázaná dynamika je užívána k analýze všeho od dopravního toku v supermarketech a obchoďácích až po mechaniku zrnek.
La polvere granulare che ha trovato sul collo e sulla maglia della vittima, era in gran parte nitrato di ammonio e solfati.
Ten zrnitý prach, co jste našli na krku toho mrtvého chlapce a na jeho tričku byl převážně dusičnan amonný a sulfát.
Come vuoi. - Vuoi il soffitto granulare?
Chceš mít na stropě chatový sýr?
No, non voglio il soffitto granulare. Voglio vedere se Burt Bacharach la pensa come te.
Ne, nechci mít chatový sýr na stropě, jo?
Per trasportabilita' ed efficacia, spero di trovare un'alta concentrazione di calcare granulare.
A také pro přenositelnost a efektivnost. Doufám, že najdu vysoce koncentrovaný zrnitý vápenec.
Ho recuperato qualche residuo granulare dai graffi sulla spalla della vittima.
Získal jsem nějaké částečky. ze škrábanců na jeho rameni.
E' solo che il campione granulare che ti ha dato Sid e' cosi' piccolo.
Já jen, že je ten vzorek od Sida tak malý.
Disegni un semplice cerchio, e poi. La sostanza granulare che Sid ha trovato nelle ferite della vittima, e' gesso per formiche.
Nakreslím kruh a. ty drobné kousky, které Sid našel v ráně oběti, je mravenčí křída.
La morfologia era granulare.
Zrnkovitý tvar.
Sai, Jesse, continuo a trovare dei residui di tipo granulare, nel punto in cui c'era la bomba, e non e' polvere.
Víš, Jesse, pořád na místě výbuchu nacházím takové zrnité zbytky a není to prach.
C'e' una traccia granulare sul davanzale.
Na okně mám nějakou zrnitou stopu.
Sembra esserci una sostanza granulare scura sull'esterno.
Na povrchu je nějaká zrnitá látka.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Aqueduct utilizza i dati più recenti e tecniche di modellazione all'avanguardia per offrire un'immagine ricca e granulare dei rischi idrici in tutto il mondo.
Akvadukt využívá nejčerstvějších dat a moderních modelovacích technik, aby nabízel bohatý, jemně granulovaný přehled vodohospodářských rizik po celém světě.