hnojivo čeština

Překlad hnojivo italsky

Jak se italsky řekne hnojivo?

hnojivo čeština » italština

fertilizzante concime letame concio concimamante composta

Hnojivo čeština » italština

Fertilizzante

Příklady hnojivo italsky v příkladech

Jak přeložit hnojivo do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Nemajíce peněz ani domácích zvířat, Hurďané nemají žádné hnojivo.
Per mancanza di denaro e di animali domestici l'hurdano non può avere concime.
A za několik měsíců se dá použít jako hnojivo.
Le foglie si decomporranno lentamente e, alcuni mesi dopo, le utilizzeranno come concime.
Koupím dobrýho mezka, a nějaký bavlníkový semeno a hnojivo a začnu.
Mi procurerò un bel mulo, qualche seme di cotone e un po' di guano e poi.
I když se pan Tim vrátí a dá ti mezka, bavlníkový semeno a hnojivo a slunce bude svítit ve dne v noci, nebudeš mít tenhle rok žádnou úrodu.
Se anche arrivasse il signor Tim con un mulo, dei semi di cotone e del guano e il sole splendesse giorno e notte non otterresti comunque un bel niente quest'anno.
No, potřebuju jenom mezka, bavlníkový semeno a hnojivo.
Come? - Beh a me basta un mulo, dei semi di cotone e del guano.
Kosti. zkoušeli použít alespoň jako hnojivo.
Le ossa danno concime. L'esperimento sembra riuscito.
To nevím. Už jsem vyzkoušel každé hnojivo a destilovanou minerální vodu, ale chřadne čím dál tím víc. Neboj.
Le ho dato ogni sorta di fertilizzante naturale, del concime fantastico, e persino dell'acqua minerale distillata, ma peggiora di giorno in giorno.
Všichni po zuby ozbrojený. Takže pokud nepoužijete svý zbraně, nadělají z vás hnojivo.
Lavorare per essere pagati è umiliante.
Pořád nemůžu uvěřit té velikosti. Nechtěl bych vidět hnojivo.
Se le verdure hanno queste dimensioni, non voglio pensare al fertilizzante.
V každé nádrži je jiné hnojivo a pesticid.
Ogni serbatoio ha dei fertilizzanti e pesticidi diversi.
To nepotřebuju, takový hnojivo!
Non ho bisogno di fertilizzante così!
Takový hnojivo já nepotřebuju.
Non voglio quel tipo di fertilizzante.
Od té doby, co jím lepší druh rýže, je to samozřejmě úplně stejné, ale vylučuji lepší hnojivo.
Dal momento che mangiamo differente qualità di riso. E' comunque più o meno la stessa, è ottimo come fertilizzante.
Z jeho lží by se dalo vyrábět hnojivo.
Falla asciugare e puoi fertilizzarci il prato.

Možná hledáte...