concio italština

zle zřízený, vyčiněný, tesaný kámen

Význam concio význam

Co v italštině znamená concio?

concio

(architettura) blocco di pietra squadrato utilizzato per costruzioni (senso figurato) (toscano) 1. Persona, animale od oggetto ridotto allo sfinimento da vari fattori figurativi quali stanchezza, usura, malessere fisico e psicologico. Es: Dopo una lunga giornata di lavoro so' proprio concio

Překlad concio překlad

Jak z italštiny přeložit concio?

Příklady concio příklady

Jak se v italštině používá concio?

Citáty z filmových titulků

Se lo tratti male, ti concio per le feste.
Jestli se o něj nepostaráš, tak tě rozzsekám.
Se continua a fare avances alla mia fidanzata, la concio per le feste.
Rád bych se zmínil, že jestli nepřestanete dělat návrhy mé snoubence, rozbiju vám hubu.
Ti concio di botte due volte!
Jo. - Vopícham tvýho čuráka dvakrát!
Ti concio per le feste.
Rozmrdam tě.
Ti concio male.
Víš, že tě rozmrdam.
Vieni qui e vedi come ti concio.
Řekněte mi to z očí do očí, a pak uvidíme.
Ti concio per le feste!
Dostanu tě příští týden!
Vengo e ti concio il sedere!
Naplácám ti na zadek!
Vuoi che ti concio per le feste?
Vy chcete taky dostat? Prosím vás, paní, pusťte mě, jsou tu děti!
Se riesco a liberarmi ti concio per le feste.
Jak se odtud dostanu, tak.
Ti concio per le feste, brutta sbronzona.
Ty zas kecáš.
E lo concio per le feste.
Srovnám ho.
Ti concio cosi' male. che neanche tua madre ti riconoscera' piu'. Si'?
Zřídím tě tak, že tě ani vlastní matka nepozná.
Mettetevi in fila e vi concio per le feste, Uno a Uno.
Jako že jsem lord pokosím vás jednoho po druhém.

Možná hledáte...