impietoso italština
nemilosrdný
Význam impietoso význam
Co v italštině znamená impietoso?
impietoso
Překlad impietoso překlad
Jak z italštiny přeložit impietoso?
impietoso italština » čeština
Příklady impietoso příklady
Jak se v italštině používá impietoso?
Citáty z filmových titulků
Non vorrei sembrare il capo del personale, ma dovrebbe andare a letto presto. L'obiettivo è impietoso.
Nechci vypadat jako někdo z personálního, ale měla byste jít do postele co možná nejdřív.
Lasciate che l'assassino sia trascinato sulla sabbia, sui sassi e nei deserti. finché la sete, la fame e il sole impietoso. Io uccideranno un po' alla volta!
Ať je vláčen po písku, po kamenech a divočinou, dokud ho žízeň, hlad a žhavé slunce. kousek po kousku nezabijí!
La carta si dissolveva in poltiglia sotto quel torrente impietoso, qualsiasi cosa elettrica era andata in cortocircuito e non funzionava da molti anni.
Papír se rozpustil v nelítostný příval buničiny, cokoliv elektrického zkratovalo a přestalo fungovat už dávno..
Clima impietoso.
Příšerné klima.
Un mezzo impietoso, che non perdona mai.
Velmi nemilosrdně vizuální.
La natura puo' essere un tiranno impietoso.
Příroda nás může velmi zaúkolovat.
Risultato impietoso. E' tutta rotta.
Abych to shrnul, nic nefunguje.
Ha visto un ciclista catapultato dalla sua bici sbattere il muso sull'impietoso asfalto di Riverside Drive.
Viděl cyklistu, jak přeletěl přes řidítka a zabořil svou tvář do nemilosrdného asfaltu na Riverside drive.
Questa settimana, il nostro outfit e' quello che fino ad ora e' stato il piu' impietoso. Pantaloncini da ciclista.
Tento týden, je naším oblečením nezapomenutelný kousek-- cyklistické šortky.
Il tempo e' stato impietoso con la tua attaccatura.
Čas se na tvém účesu dost podepsal.
Pare tu sia stato un po' troppo impietoso.
Asi měli pocit, že jste na sebe moc tvrdý.
La moglie. di Quinto Lentulo Batiato ha resistito all'impietoso attacco compiuto da Spartaco e dai suoi cani!
Manželka Quinta Lentula Batiata stála v cestě nemilosrdného útoku Spartaka a jeho psů!
Gabe Meadows e' stato piuttosto impietoso con te.
Gabe Meadows nevykresluje moc hezký obrázek.
A lui non importa dove sta, e' impietoso.
Ať je to kdokoli, vypadábýthustý!