imprenditore italština
podnikatel
Význam imprenditore význam
Co v italštině znamená imprenditore?
imprenditore
Překlad imprenditore překlad
Jak z italštiny přeložit imprenditore?
Příklady imprenditore příklady
Jak se v italštině používá imprenditore?
Citáty z filmových titulků
Cuccati il grande imprenditore!
Mrkněte na toho autodopravce.
Farò di lei il migliore imprenditore. dell'lsola del Diavolo.
Udělám z vás nejúspěšnějšího obchodníka. na Ďáblově ostrově.
L'agiato imprenditore edile Rudolph Linnekar e una spogliarellista di un nightclub sono stati identificati, uccisi da un'esplosione su questo lato della frontiera messicana.
Zámožný podnikatel Rudolph Linnekar byl identifikován spolu s blond tanečnicí z nočního podniku jako oběť exploze, k níž došlo jen pár metrů od mexické hranice.
Forse è il regalo di qualche imprenditore.
Že by dárek?
Al signor W. Trumbull, cittadino rispettato. e imprenditore di pompe funebri.. o al signor Felix Gillie. latitante e reo confesso della rapina alla Banca Robber?
Trumbull, důvěryhodný občan. a majitel pohřebního ústavu. nebo pan Felix Gillie. hledaný uprchlík a známý bankovní lupič?
Un mio amico un imprenditore edile e lui mi ha dato alcune cose.
Jeden můj přítel je podnikatel, stavební podnikatel, a pár věci mi už dodal.
Visto che consegniamo medaglie agli assassini di massa, cerchiamo almeno di dar giustizia al nostro piccolo imprenditore.
Vzhledem k tomu, že musíme dávat medaile masovým vrahům, pokusme se o spravedlnost u malých vedoucích.
E quando mi ha chiesto se ero figlia del famoso imprenditore ho detto sì. - E lui cosa ha detto?
A když se mne pak zeptal, jestli jsem dcera toho podnikatele, řekla jsem, že jo.
Un imprenditore vuole costruire una diga e dà mazzette.
Takže někdo chce postavit přehradu a sem tam někoho podmázne.
Puoi dirlo. ma del mezzo milione, non del tuo imprenditore presuntuoso.
Ovšem, že ti závidíme. ale toho půl miliónu, ne toho slizkýho podnikatele.
Un giovane imprenditore come lui, borioso e.
Takový mladý podnikatel, nadutej a.
Sono solo un imprenditore, sig. McBride.
Já jsem jenom podnikatel, pane McBride.
Blake. Sono un imprenditore.
Jsem obchodník.
Rappresentante in provincia o imprenditore.
Stavitel v provinciích.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Al termine di un apprendistato riuscito, dovrebbe essere disponibile un sussidio per start-up per aspiranti imprenditori con idee brillanti e un provato potenziale da imprenditore.
Na konci úspěšného učebního poměru by aspirující učňovští podnikatelé s dobrými nápady a odzkoušeným potenciálem založit si vlastní firmu měli mít přístup ke startovací dotaci.
Alla fine diventai un imprenditore di successo e fondai una banca che è ora uno dei più grandi istituti finanziari del sud-est asiatico.
Nakonec jsem se stal úspěšným podnikatelem a založil jsem banku, která dnes patří k největším finančním ústavům v jihovýchodní Asii.
Anche il solo costo di avvio di un'impresa è un forte deterrente, come si può facilmente immaginare, per un giovane imprenditore che cerca di sfuggire alle costrizioni della disoccupazione.
Pro mladého podnikatele, který se snaží vymanit ze sevření nezaměstnanosti, je samotná cena prvního kroku tak velkou odstrašující překážkou, jakou si jen lze představit.
L'imprenditore di Internet, Peter Thiel, e il leggendario campione di scacchi Garry Kasparov hanno suggerito che il malessere scorre più in profondità, e la pensa così anche l'economista Robert Gordon.
Internetový podnikatel Peter Thiel a legendární šachový přeborník Garry Kasparov nadnesli, že neduh sahá hlouběji, a totéž prohlásil i ekonom Robert Gordon.
Nelle mani di un imprenditore capace, una conquista tecnologica può valere miliardi di dollari, grazie alle tutele normative e alla natura dei mercati globali che vengono controllati da chi è più efficiente.
Díky regulační ochraně a charakteru globálních trhů, kdy vítěz bere vše, může mít technologický průlom v rukou schopného podnikatele cenu miliard dolarů.