incallito italština

zavilý, zatvrzelý, zarylý

Význam incallito význam

Co v italštině znamená incallito?

— che ha fatto il callo — (senso figurato) accanito e impertinente

Jak z italštiny přeložit incallito?

zavilý zatvrzelý zarylý zarputilý nepolepšitelný neoblomný necitelný mozolný

Jak se v italštině používá incallito?

Grazie a noi, ogni consumatore occasionale di Chardonnay, o ubriacone incallito, si sveglia sperando in un domani migliore.

Díky nám se každý od příležitostného popíječe Chardonnay až po největšího alkoholika probouzí do lepšího amerického rána.

Era un giocatore incallito.

To mu bylo úplně jedno.

Solo un ladro incallito può pensare che farei una cosa simile.

To si může myslet jen ten, kdo je sám zloděj.

Sembro un criminale incallito.

Vypadám jako vrah.

Ammettiamolo, ero un ladro incallito.

Co bych vám namlouval, byl jsem zloděj skrz naskrz.

Diavoletto incallito.

Ne a ne to odstranit.

Eccomi qua, un vecchio scapolo incallito ben deciso a restarlo.

Proto jsem starý mládenec a hodlám jím zůstat.

Eppure, anche il criminale più incallito e feroce, scontata la pena, ha diritto di tornare a vivere.

Ale i zločincům je prominuto, když si odslouží svůj trest.

Durante il mio periodo da pistolero, ero un bugiardo incallito.

Během mého pistolnického období jsem byl strašlivý lhář.

Io, uno scapolo incallito, colpito dalla freccia di Cupido.

Víš, já jsem zatvrzelý starý mládenec, a zasáhl mě Amorův šíp.

Un criminale incallito trasformato in timido adolescente.

Z nenapravitelnýho zločince je roztřesenej puberťák.

Sembra un giocatore incallito.

Nejlepší pokerová tvář, co znám.

Il padre di Haynes era un criminale incallito con un debole per le puttane.

Haynesův otec byl starej kriminálník se slabostí pro děvky.

Soprattutto Remo, che era un giocatore incallito e perdeva sempre.

Zvlášť Remo, ten byl zvrhlej hráč, kterej vždycky prohrál.

incallire