incentrare italština

Význam incentrare význam

Co v italštině znamená incentrare?

incentrare

porre al centro  hanno incentrato il discorso su un solo argomento (senso figurato) (raro) (obsoleto) in raccoglimento per fare qualcosa  basare

Příklady incentrare příklady

Jak se v italštině používá incentrare?

Citáty z filmových titulků

E ho capito che lo show era morto quando hanno iniziato a incentrare le puntate sul tipo del Peach Pit.
A věděla jsem, že to s tím pořadem jde z kopce když i ten majitel Paech Pitu měl svůj příběh.
Ed e' determinato ad incentrare la serata su di se'.
A on je rozhodnutý, že dnešek bude jen o něm.
Prima di incentrare tutto sul fisico, cerco una relazione tra spiriti.
Hledám duševní, ne fyzický vztah.
Vogliono incentrare la campagna sui valori della famiglia.
Ta kampaň je najednou o rodinných hodnotách.
Ho cercato di incentrare lo show su Marilyn, quando in realta' parla di come gli uomini la vedevano.
Snažila jsem se, aby to bylo představení o Marilyn, ale ve skutečnosti je to o tom, jak ji viděli muži.
Non che voglia incentrare la questione su di me, ma stai ammettendo che avevo ragione sulla tardiva scoperta di tua madre. del lesbismo?
Nechci zase stáčet řeč na mě, ale ty přiznáváš, že jsem měla pravdu ohledně lesbického experimentování tvé matky?
La signora Lockhart vuole disperatamente incentrare questa udienza - sul rifiuto di comparire del Governatore.
Paní Lockhartová se zoufale snaží navrhovat, že guvernér odmítá vypovídat.
Non possiamo incentrare una conversazione su di me?
Skutečně? Nemůžeme mít ani jednu konverzaci o mně?
Puoi incentrare tutta la lettera sul fatto che lo faccio?
Mohla bys tomu ten dopis věnovat?
Perche' devi sempre incentrare tutto su di te?
Proč musí být vždycky všechno jen o tobě?

Možná hledáte...