incrollabile italština
pevný, neotřesitelný, neochvějný
Význam incrollabile význam
Co v italštině znamená incrollabile?
incrollabile
Překlad incrollabile překlad
Jak z italštiny přeložit incrollabile?
Příklady incrollabile příklady
Jak se v italštině používá incrollabile?
Citáty z filmových titulků
Solo qualcuno con un ottimismo incrollabile potrebbe intraprenderla.
Pustí se do toho jen nezlomný optimista.
Sei ridicolo con la tua incrollabile fedeltà ed il tuo zelo missionario.
Jsi směšný se svou nepoddajnou loajalitou a misionářským zápalem.
Mia madre fa la mamma con tenacia incrollabile!
A moje matka je mateřský typ.
Di lei scrivono che la sua fedeltà è incrollabile perché si basa sulla gratitudine e lei vuole dimostrarla.
Vaše loajalita je prý neotřesitelná, neboť je založena na vděčnosti. Chcete sloužit a něco dokázat.
Dimmi, dov'è finito il tuo sano, incrollabile fatalismo di Klingon?
Řekni mi, co se stalo s tím tvým úžasným klingonským fatalismem, Worfe?
Sono sicuro che Hank apprezzi la tua incrollabile devozione.
Hank určitě umí ocenit vaši neochvějnou oddanost.
Sono sicuro che Hank apprezza la sua devozione incrollabile.
Hank určitě umí ocenit vaši neochvějnou oddanost.
La ricerca della perfezione richiede un'incrollabile dedizione!
Hledání dokonalosti vyžaduje neochvějnou vůli.
E ringrae'io te, Asram, per la tua incrollabile lealtà.
A díky i tobě, Avrame, za tvou oddanost a horlivost.
Poi se ne andò, con la sua incrollabile fede.
A potom odešla, ze svojí nezlomnou vírou.
Immaginate. un'America dove tutti hanno il medesimo profondo, incrollabile orgoglio di un natale ariano.
Představte si. Ameriku kde každý má tu stejnou hlubokou a a zavazující hrdost na svůj árijský původ.
Il tipo di uomo che manderanno, ha una fede incrollabile.
Víra muže, kterého vyšlou, je tvrdá a neoblomná.
Alcune persone, non fisici teorici come me, pensano che la conoscenza sia un pilastro incrollabile.
Někteří lidé, ne teoretičtí fyzikové jako já, ale někteří by mohly mít pocit, že vědomosti jsou neochvějným pilířem.
Oltre l'abilità e la forza che dicono tu possieda, il primo requisito è una devozione assoluta e incrollabile verso di me, il tuo re.
Kromě tvých dovedností a síly, o kterých jsem byl zpraven, je první podmínkou absolutní a bezvýhradná věrnost tvému králi.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
La fede nella stabilità, per quanto incrollabile, non potrà cambiare questa realtà.
A ani sebevětší přetrvávající víra ve stabilitu na tom nic nezmění.