indecifrabile italština

nerozluštitelný

Význam indecifrabile význam

Co v italštině znamená indecifrabile?

indecifrabile

che non si può decifrare senso figurato:di persona

Překlad indecifrabile překlad

Jak z italštiny přeložit indecifrabile?

Příklady indecifrabile příklady

Jak se v italštině používá indecifrabile?

Citáty z filmových titulků

Una parte era indecifrabile, come se qualcuno avesse cercato di cancellarla.
Část se nedala dešifrovat, jako by to někdo vymazal.
RiquadroA-M29, segnale indecifrabile.
Myslíme, že je to zkomolený signál.
Era una donna. indecifrabile.
Byla neodhadnutelná.
E' indecifrabile.
Je to nečitelné.
La scrittura indecifrabile dà a un medico un'aria di mistero.
Je to nejlepší způsob pro lékaře, aby ukryl svoje chyby.
Se è un codice è indecifrabile.
Jestli to je kód, tak je nerozlomitelný.
Non c'e' da stupirsi, parte dei dati che il nostro ibrido c'ha mandato e' indecifrabile.
Nepřekvapuje mě, že nám hybrid poslal zmatenou sadu dat.
Questo passaggio genera la tensione hitchcockiana tra lo sguardo del soggetto. e le scale stesse o, meglio, il vuoto oltre le scale, che rimanda lo sguardo, emanando una strana e indecifrabile minaccia.
Toto střídání vytvoří hitchcockovské napětí mezi pohledem osoby a schodištěm, nebo spíše prázdnotou nad schodištěm hledící zpět, vyzařuje jakousi záhadnou neproniknutelnou hrozbu.
Per anni il potere sono stato io. La mostruosa, inconfessabile contraddizione perpetuare il male per fare il bene, che mi rende cinico e indecifrabile.
Tvé hluboké, jasné, čarovné oči nemají tušení, nevědí nic o tom, že se musí použít síly, abyste zajistili, že země bude vzkvétat.
L'intero corpo della lettera e' indecifrabile.
Text dopisu je nerozluštitelný.
Ciao, Stephanie. Scusa il ritardo, ma il tuo compagno mi ha lasciato un invito parecchio indecifrabile.
Omlouvám se, že jdu pozdě, ale tvůj doprovod nechal téměř nerozluštitelnou pozvánku.
Se tentate di tracciare il suo volo, otterrete un disegno indecifrabile.
Pokusíte-li se zmapovat jeho let, dostanete nevyzpytatelný nákres.
Dust-off 01, attenzione. Siete in rotta. e' indecifrabile.
Rozprašovač 01, buďte opatrní, letíte na skály.
Siamo davanti a qualcosa di indecifrabile.
Tohle je spousta informací.

Možná hledáte...