indecoroso italština
nevhodný, neslušný
Význam indecoroso význam
Co v italštině znamená indecoroso?
indecoroso
Překlad indecoroso překlad
Jak z italštiny přeložit indecoroso?
indecoroso italština » čeština
Příklady indecoroso příklady
Jak se v italštině používá indecoroso?
Citáty z filmových titulků
Già è indecoroso che una donna si occupi d'affari.
Jsi žena a vedeš podnik.
E per il suo contegno indecoroso.
Rovněž za to, že nejste patřičně oděn.
È indecoroso.
Je to neslušné.
Molto indecoroso da parte mia.
Jak ponižující.
Spero di non aver fatto nulla di indecoroso per un ufficiale.
Doufám, že jsem neudělal něco nehodného důstojníka Hvězdné flotily?
Non so dirti quale parte di Curzon Dax non riuscisse a smettere di comportarsi in modo indecoroso con la donna di un altro uomo.
Nevím, která část Curzona Daxe nedokázala zabránit, aby se zachoval tak ostudně k ženě jiného muže.
E' indecoroso per il capo spirituale del Tibet spiare le persone.
To je neslušné od duchovních vůdců Tibetu tak špehovat lidi.
Trovo che sia indecoroso parlare della vita di mio marito con lui presente.
Připadá mi to nevhodné. mluvit o životě mého manžela s ním.
Lo trovo indecoroso.
To zní jako kyselé hrozny.
E' indecoroso per la moglie di un signore!
Ty jedna nezbedná ženo!
Quando mi hai abbandonato su quell'indecoroso sputo di terra, hai trascurato una cosa importante.
Když jste mě vysadili, zapomněli jste na jednu důležitou věc.
Davvero molto indecoroso.
Velmi neslušné.
Non che io abbia qualcosa contro le donne, e sicuramente ho una giusta sensibilità riguardo agli uomini, ma quando si tratta dell'atto sessuale, mi sembra tutto così indecoroso.
Ne, že bych měl něco proti ženám určitě soucítím s muži, ale když přijde řada na onen akt lásky, přišlo mi to vždycky hrozně. nedůstojné.
Indecoroso da parte mia?
Byl jsem hodně nezdvořilý?