indecenza italština
neslušnost
Význam indecenza význam
Co v italštině znamená indecenza?
indecenza
Překlad indecenza překlad
Jak z italštiny přeložit indecenza?
Příklady indecenza příklady
Jak se v italštině používá indecenza?
Citáty z filmových titulků
Che indecenza!
To je od něj moc hezké.
Sembra quasi un'indecenza.
To vypadá skoro neslušne.
Questo posto è un'indecenza.
Je to tu strašné!
Jordan, quel posto è un'indecenza.
Je to skandál!
Sono pronto a credere a tutto questo, ma ritengo che pubblicarlo sia un' indecenza.
To všechno může být pravda, ale je nevhodné to publikovat.
Oggi la biancheria intima perde la sua grazia e trionfa l'indecenza.
Vždyť i romantická noční košilka za denního světla ztrácí půvab a vypadá doslova nestoudně.
Ditemi, signore, che mercante insolente è quello, così pieno di indecenza?
Co je to za drzanta, že svou drzost tak vytrubuje?
Non mi importa cosa pensi la cosiddetta avanguardia di sinistra con quegli sterili intellettuali, è un'indecenza!
Mně je jedno, co říkají ti takzvaní avantgardní, levičáčtí, intelektuálští zženštilci. Je to hnus!
Un'indecenza! Uno scandalo!
A nakonec musela jsem se zavázat mlčením.
Detesto I'indecenza!
Nehoráznost!
Sono stati tartassati abbastanza dall'inflazione, dalla pressione fiscale e da ogni sorta di indecenza.
Už jim dost dlouho otravuje život. inflace, zvyšování daní. a podobné pokleslosti.
Abbandonando l'indecenza di questa società corrotta e cattiva. Per recarsi a Sion, verso l'Africa, la prima parte del triangolo. Verso il Signore Rastafari, l'Altissimo onnipotente.
Nejprve musí za sebou zanechat špinavý hnus této špinavé, zkorumpované a šílené Babylonské společnosti a pak vykročit k Zionu, přímo do Afriky, k prvnímu bodu tohoto trojúhelníku, přímo k víře.
Presto arriveranno gli americani e guarda che indecenza!
Co nevidět tu budou američtí vojáci. Jestli tu najdou takhle někoho ležet, tak budeme mít pěknou ostudu.
È un insulto, un'indecenza!
To je urážka.