indefinibile italština

nevýslovný, neurčitý, neurčitelný

Význam indefinibile význam

Co v italštině znamená indefinibile?

indefinibile

che non si può definire (per estensione) che non è facile da spiegare e da capire

Překlad indefinibile překlad

Jak z italštiny přeložit indefinibile?

indefinibile italština » čeština

nevýslovný neurčitý neurčitelný nepopsatelný nedefinovatelný

Příklady indefinibile příklady

Jak se v italštině používá indefinibile?

Citáty z filmových titulků

L 'agonia della creazione alla fine lo ha forzato a definire l'indefinibile.
Tvůrčí strádání jej nakonec přinutilo vyjádřit nedefinovatelné.
Oggi sento un'angoscia indefinibile, qui sotto il cuore, a sinistra.
Celý den cítím tak nepopsatelnou bolest.
Hai quell'indefinibile qualcosa.
Máš v sobě něco nepopsatelného.
Così devi tenerti quest'indefinibile poltiglia alla menta che butti giù senza pensarci quando non hai nient'altro da mangiare.
A tak sedíte s těmi pepermintovými hrůzami. a hltáte je ve chvíli, kdy nemáte nic jiného k jídlu.
Di origine indefinibile.
Neurčitého původu.
Ma si riduce a quel non so che di indefinibile quando la gente percepisce qualcosa dalla tua musica.
Ale nakonec je důležitý jen jedno. To nedefinovatelné, když muzika lidem něco dává.
Qualcosa di indefinibile. Qualcosa che qualche volta ti toglie il sonno.
Něco zvláštního, kvůli čemu jsi často nemohl spát.
Una specie di. forza creativa indefinibile.
V nějakou nedefinovatelnou sílu.
Una qualità indefinibile che le rilassa, le affascina.
Neidentifikovatelná kvalita, která je uklidňuje, fascinuje je.
Sembra che le nostre vite siano intrecciate in qualche indefinibile modo.
Zdálo se, že naše životy byly nějak propojeny.
Ho sempre notato che c'era una. chimica indefinibile eppur magica tra di noi.
Přišlo mi, že mezi námi je nedefinovatelná kouzelná chemie.
Un'indefinibile sensazione d'insicurezza mi perseguita fin dalla più tenera età.
Od dětství se cítím jaksi ohrožen.
Quella scintilla misteriosa e indefinibile, semplicemente non c'era.
Ta záhadná, nedefinovatelná jiskra tam zkrátka nebyla.
Mormorii di una paura indefinibile.
Šeptá se o bezejmenném postrachu.

Možná hledáte...