indivisibile italština

nedělitelný

Význam indivisibile význam

Co v italštině znamená indivisibile?

indivisibile

che non può essere diviso in parti che non può essere separato da qualcosa che non può essere venduto separatamente {{Term|diritto|it}}

Překlad indivisibile překlad

Jak z italštiny přeložit indivisibile?

indivisibile italština » čeština

nedělitelný nerozlučný nerozlučitelný nerozdělitelný

Příklady indivisibile příklady

Jak se v italštině používá indivisibile?

Citáty z filmových titulků

Libertà e unione, una e indivisibile, ora e per sempre!
Svoboda a jednota, spolu a nerozdělitelně nyní a provždy!
Giuro fedelta' alla bandiera degli Stati Confederati d'America, e alla repubblica a cui appartiene, un'unica nazione sotto Dio, indivisibile, con liberta' e giustizia per tutta la gente bianca.
DĚTI: Přísahám věrnost vlajce Konfederovaných států amerických a republice, kterou představuje, jedinému národu před Bohem, nedělitelnému, se svobodou a spravedlností pro všechny bílé lidi.
Ho promesso fedeltà alla bandiera americana, che significa, una nazione, sotto dio, indivisibile, con libertà e giustizia per tutti.
Přísahám věrnost vlajce Spojených států Amerických, pod kterou patří jeden národ, při všemohoucím Bohu, svobodně a spravedlivě pro všechny.
Ho promesso fedeltà alla bandiera degli stati uniti d'america, E alla repubblica che rappresenta una nazione, sotto dio, indivisibile, e giustizia per tutti.
Přísahám věrnost vlajce Spojených států Amerických, a republice, pod kterou patří jeden národ, při všemohoucím Bohu a spravedlivost pro všechny.
La Monade. Qualcosa che e' indivisibile.
Něco, co je, jak víte, nerozdělitelné.
Indivisibile, con liberta' e giustizia per tutti.
Nerozdělitelná, ve svobodě a spravedlnosti pro všechny.
Giuro fedelta' alla Bandiera degli Stati Uniti d'America e alla Repubblica che essa rappresenta una Nazione al cospetto di Dio indivisibile, con liberta' e giustizia per tutti.
Přísahám věrnost vlajce Spojených států amerických a republice, kterou představuje: jednomu nedělitelnému národu, před Bohem, ve svobodě a spravedlnosti pro všechny.
Perche', 21051, sto cercando la piu' piccola unita' indivisibile, del vostro trucco biologico. E quando saro' riuscito a capirvi a livello cellulare, potro' utilizzarvi.
Protože, 21051, zkoumám ty nejmenší nedělitelné jednotky vaší biologické struktury, a až ti porozumím na buněčné úrovni, tak tě budu moct využít.
Giuro fedeltà alla bandiera degli Stati Uniti d'America e alla repubblica che essa rappresenta, un'unica nazione, guidata da Dio, indivisibile, con libertà e giustizia per tutti.
Slibuji věrnost vlajce Spojeným státům americkým a republice, jíž reprezentuje, nerozdělitelnému národu, se svobodou a spravedlností pro všechny.
Giuro fedeltà alla bandiera del Texas. Giuro fedeltà al Texas, uno e indivisibile.
Slibuji věrnost Texasu, jednomu státu pod Bohem a nedělitelnému národu.
Giuro fedelta' alla bandiera degli Stati Uniti d'America, e alla repubblica che essa rappresenta: una nazione indivisibile, con liberta' e giustizia per tutti.
Slibuji věrnost vlajce Spojených států amerických a republice, kterou představuje, jednomu nedělitelnému národu se svobodou a spravedlností všem.
Jennifer è tutto, divisibile e indivisibile, una sola mente che chiama.
Jennifer je vše, dělitelná a nedělitelná v jedné mysli tak volá.
Io sono tutto. divisibile. e indivisibile.
Já jsem vše, dělitelná i nedělitelná.
Ecbert del Wessex. quest'oggi siete tra noi per essere incoronato Re del Wessex e della Mercia. due gloriosi e antichi regni. che ora diventeranno uno solo e indivisibile, sotto il vostro governo. per l'indubitabile. volere di Dio.
Ecberte z Wessexu, přišel jsi mezi nás, abys byl korunován králem Wessexu a Mercie, dvou hrdých a starobylých královstvích, které nyní budou jedno a nerozlučitelné pod tvou správou a nepochybnou vůlí Boží.

Možná hledáte...