individualismus čeština
Překlad individualismus italsky
Jak se italsky řekne individualismus?
Příklady individualismus italsky v příkladech
Jak přeložit individualismus do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Zaprvé, opusť společnost, která znevýhodňuje individualismus a pak se přestěhuj do města, které jej přijímá.
Le compagnie americane vogliono accesso illimitato in Cina.
Nacisté byli přesvědčeni, že demokracie byla nebezpečná, protože rozpútavala sobecký individualismus, ale neměla prostředky, jak ho kontrolovat.
I nazisti erano convinti che la democrazia fosse pericolosa perché scatenava uno sfrenato individualismo Ma senza avere I mezzi per controllarlo.
Chamtivost, chtíč a individualismus.
Avidità, lussuria e individualismo.
Jeho divoký individualismus. Který mu dává odvahu.
Il suo brutale individualismo - che gli da' coraggio.
A jak cestoval, začal vymýšlet nový typ společnosti. Měla by mít všechny moderní vymoženosti západní vědy a technologie. Ale více politický islám by v ní měl sehrát centrální roli udržujíc individualismus v šachu.
Viaggiando, iniziò ad immaginare un nuovo tipo di società, essa avrebbe tutte le comodità della scienza e della tecnologia occidentali, ma con un Islam più politicizzato per mantenere il ruolo principale nel contenimento dell'individualismo.
Individualismus. Samostatné jednání jednotlivce na Kubě co se týká sociálního prostředí, takřka neexistuje.
L'individualismo, questa azione isolata di una persona in un contesto sociale.
Udělal jsem spoustu fotek, můžete je vidět na mých myspace stránkách, spolu s oblíbenou hudbou a filmy a věcmi, které vytvořili jiní lidé, ale já je používám, abych vyjádřil svůj individualismus.
Ho fatto diverse foto, potete vederle sul mio MySpace, insieme alle mie canzoni e film preferiti e cose che hanno fatto altre persone che io uso per esprimere il mio individualismo.
Sharon je velmi zvláštní žena, ale věří v americký individualismus méně než já.
Sharon fa morire dal ridere, ma crede molto meno di me nell'individualismo americano.
Tehdy samozřejmě ještě nikdo abdikaci nečekal, ale jeho ego, prosazování vůle a individualismus zasel ten rozklad.
Ovviamente nessuno all'epoca penso' a una possibile abdicazione, ma. L'ego, l'ostinazione, le scelte personali, sono state queste cose.
Cítím tu odolná individualismus kolegy psance?
Sbaglio o percepisco l'aspro individualismo di un collega criminale?
Dost silný smysl pro individualismus, svobodné rozhodování, ale nadevše lidskost.
Che forte senso di individualismo, autodeterminazione. Ma piu' di tutto. umanita'.