indisposizione italština
indispozice
Význam indisposizione význam
Co v italštině znamená indisposizione?
indisposizione
Překlad indisposizione překlad
Jak z italštiny přeložit indisposizione?
Příklady indisposizione příklady
Jak se v italštině používá indisposizione?
Citáty z filmových titulků
Solo un'indisposizione passeggera.
Jen dočasná indispozice.
E' un'indisposizione molto comune oggigiorno.
To je dnes velmi rozšířená nemoc.
Mio fratello vi ha riferito della mia indisposizione. Siamo a posto, no?
Můj bratr vám snad řekl, že jsem indisponován.
Un'indisposizione sarà sufficiente.
Spokojím se pouze s ochromením.
Il delegato della Federazione con un'indisposizione misteriosa.
Nejlepší vyjednavač Federace vyřazen tajemnou chorobou.
Ora possiamo darti dei medicinali tradizionali, o puoi prendere il mio rimedio preferito per un'indisposizione.
Můžeme ti dát nějaké tradiční bylinky, nebo můžeš dostat můj oblíbený druh léčby.
Un giorno, in ufficio, il dottor Bell noto' la mia indisposizione, e insistette per farmi fare una TAC.
A jednoho dne v ordinaci zjistil dr. Bell příčinu mých těžkostí a trval na tom, abych šla na CAT scan.
Beh, ora chi e' il narcisista con una grave indisposizione ai legami Dottor Grossbard?
Mno, kdo je narcisticky s vaznou poruchovou naklonnosti ted, Dr. Grossbarde?!
Sto combattendo, con dei quadri iniziati pochi giorni prima della mia indisposizione.
Nevím si rady s jedním plátnem, které jsem načal před mou nemocí.
Stabiliremo piu' tardi se e' la tua indisposizione a inficiare la tua abilita' di gestire gli studenti.
Zda má vaše nemoc něco společného s vaší schopností zvládnout studenty, o tom si promluvíme později.
Al momento ha una leggera indisposizione.
Je teď trochu indisponován.
Un raffreddore, un'indisposizione.
Nachlazení. Zimnice.
L'indisposizione nei confronti della fatica, ecco cosa li ha offuscati.
Máte na mysli, neochota je zakalila!
E' solo una leggera indisposizione.
Je to jen malá otočka.