indisponente italština
otravný, obtížný, nepříjemný
Význam indisponente význam
Co v italštině znamená indisponente?
indisponente
Překlad indisponente překlad
Jak z italštiny přeložit indisponente?
Příklady indisponente příklady
Jak se v italštině používá indisponente?
Citáty z filmových titulků
Fui così contenta di vederti. Ma tu eri indisponente.
Po návratu z Londýna jsi byl na mě zlý.
Mi dispiace d'essere indisponente.
Promiň, že tě otravuju.
Indisponente e bastardo, direi.
Podrážděnej malej bastard, co?
Come sei indisponente!
Vy jste tak nudný.
Sei stato abbastanza indisponente.
Byl si docela protivný.
Domani vado a parlare con quella gente. e non sarò indisponente.
Zítra tam půjdu a všechno jim řeknu. a nebudu už mluvit nerozvážně.
Non farmi l'indisponente, Thomas Edison Junior.
Nezkoušej na mě ty svoje moudra, Thomasi Edisone mladší.
Combattiva, anticonformista. indisponente. Credimi, non sono il loro tipo.
Bojovná, s vlastním názorem a prořízlou pusou.
Oh, mi piace quando sei indisponente.
Oh, zbožňuju když jsi nervózní. - Fakt? Jak moc?
Non fare l'indisponente.
Zas taková chatrč to není.
Novita' su di te, sei davvero indisponente e vorrei che fossi tu ad essere sparito.
Vy jste velmi otravný a rád bych, aby jste byl pohřešován.
Eun Young è di nuovo indisponente.
Eun Young zase vyvádí.
La tua sorellina, la vendi-granite pettinata con la coda di cavallo e indisponente.
Tvou sestřičku, která prodává ledovou tříšť a nosí cop.
L'ho trasformata in un mostriciattolo prepotente e indisponente che punta dritto a una fedina penale sporca e a una cavigliera elettronica.
Udělal jsem z ní malé šikanující monstrum, které začne rapovat a skončí s nákotníkem na noze.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ci potrebbe però essere uno squarcio di luce su questa storia alquanto indisponente. Le ultime indagini che hanno rivelato l'inganno della Exxon potrebbero infatti catalizzare l'azione necessaria per affrontare l'incombente crisi climatica.
Na tomto šokujícím příběhu může být i špetka dobrého: nedávné vyšetřování, které podvod Exxonu odhalilo, by nakonec mohlo urychlit kroky potřebné k řešení rýsující se klimatické krize.