infikovaný čeština

Příklady infikovaný italsky v příkladech

Jak přeložit infikovaný do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Dříve znamenal ale kříž, že dům je infikovaný. Takhle byli lidé varováni.
In seguito la croce indicò che la casa era infetta e la gente si teneva lontana.
Infikovaný civilista na útěku!
Un civile infetto sta tentando di fuggire.
Je infikovaný!
È infetto!
Zdá se, že i vy jste infikovaný.
Sembra che ce l'abbia anche lei.
Je také infikovaný?
Anche lui è infestato?
Odešel někdo infikovaný tady odsud?
Crede che qualcuno sia riuscito a lasciare il villaggio?
Jestli je infikovaný, mohl by to rozšířit.
Se è stato contagiato l'epidemia potrebbe diffondersi.
Myslím, že je infikovaný.
Credo sia infetta.
Ne, není infikovaný.
Non è infetta.
Dal ti infikovaný, takže můj pod a můj herní systém mohli zemřít!
Te l'ha messa infetta per distruggere il mio pod e il gioco.
Jsem infikovaný?
Sono infetto?
Před dvěma lety byl váš kolega infikovaný virem, o kterém tvrdil, že byl mimozemský. Virem, který se v něm reaktivoval potom, co byl vystavený zdroji energie taktéž mimozemské.
Due anni fa, il suo partner fu infettato con un virus che sosteneva essere alieno, un virus che si è riattivato in lui a causa dell'esposizione ad una fonte di energia anch'essa aliena.
Nechci zdůrazňovat zřejmé, ale jestli. je v nás něco, myslím že nejšpíš, poněvadž ty jsi měl první ty příznaky, jsi infikovaný ty.
Detesto muovere banali accuse, ma se qualcuno di noi è abitato dagli spiriti, sarai tu, visto che hai mostrato i primi sintomi.
Jak poznám, že jeden z vás není infikovaný, že to není Jezdcův plán?
Come faccio a sapere che nessuno di voi è infetto? E che dietro questo piano non c'è il portatore?

Možná hledáte...