definovaný čeština

Překlad definovaný italsky

Jak se italsky řekne definovaný?

definovaný čeština » italština

definito definiti definita

Příklady definovaný italsky v příkladech

Jak přeložit definovaný do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Protože když to jednou definuješ, je to definovaný.

No, no. Perche' una volta che lo rendi formale, e' formalizzato.

Nemusíš být definovaný minulostí. Můžeš si zvolit jinou budoucnost.

Non devi lasciare che sia il passato a dire chi sei.

Má jasně definovaný cíl. Chce, abychom viděli věci jako on.

Ha un obiettivo e una chiara idea di come arrivarci.

Celý můj život je definovaný sportem, který nemohu vystát!

Tutta la mia vita è scandita da uno sport che non sopporto.

Jsme definovaný svými činy, nikoli svými slovy.

Le nostre azioni definiscono chi siamo, non le parole.

Vlastně, definovaný počáteční a konečný čas pro cíle vyžadují efektivnost.

In realta', definire il periodo di inizio e fine degli obiettivi richiede efficienza.

Ale víš, že každý hrdina je definovaný jeho nebo jejím padouchem.

Ma sai benissimo che ogni grande eroe è determinato dal suo o dalla sua grande nemica.

Frustrovalo mě, že jako kuchaře, nás limituje formát, definovaný výrobci talířů.

Era frustrante il fatto che, come chef, fossimo limitati dalla dimensione dei piatti che l'industria produce.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Výsledkem je dobře definovaný, vysoce produktivní a vzájemně prospěšný pracovní vztah.

Il risultato è un rapporto di lavoro ben definito, altamente produttivo e reciprocamente benefico.

Fukuyama tvrdí, že zhoubou právního řádu a zodpovědné vlády je patrimonialismus, definovaný jako přirozený lidský sklon upřednostňovat příbuzné a přátele.

Fukuyama sostiene che il patrimonialismo, definito come naturale propensione umana a favorire la famiglia e gli amici, sia la rovina dello stato di diritto e del governo responsabile.

Možná hledáte...