definice čeština

Překlad definice italsky

Jak se italsky řekne definice?

Příklady definice italsky v příkladech

Jak přeložit definice do italštiny?

Citáty z filmových titulků

To je skoro jako definice války, Macu.
Ecco una definizione perfetta di guerra, Mac.
To často sloužilo jako definice Boha.
Spesso Dio è stato definito così.
No, někteří lidé by řekli, že je to perfektní definice vědce.
Beh, certa gente direbbe che. questa è la definizione perfetta dello scienziato.
Podle tvé definice ne.
Non in questa stazione.
Počkejte. Můžeme trochu upravit naše definice.
Rivediamo le nostre definizioni.
Potřebujeme nové definice, nové parametry.
E questi possono uccidere.
Ještě nikdy nebyl popsán. Máme základní definice organického života. Schopnost přizpůsobit se, dýchat, reprodukce, růstu, vývoje, pohybu a vyměšování.
Per poterla definire vita organica, deve poter assimilare, respirare, riprodursi, crescere, svilupparsi, muoversi ed espellere.
Není to definice dedukce, způsob jakým Holmes pracoval?
Non è questa l'esatta definizione della deduzione per Holmes?
Tam najdeš definice parametrů.
Avrai i parametri.
Klingonská občanská válka je podle definice vnitřní záležitost Říše.
La guerra civile su Klingon è per definizione una questione interna dell'lmpero.
Doktorko, jaká je definice života?
Dottore, mi può dire qual è la definizione di vita?
No, nejširší vědecká definice může být, že život je to, co umožní rostlinám a živočichům přijímat stravu, získávat z ní energii, růst, adaptovat se na své okolí a rozmnožovat.
La definizione scientifica generalmente riconosciuta è che la vita è ciò che consente a piante e animali di alimentarsi per produrre energia, crescere, adattarsi all' ambiente e riprodursi.
Podle vaší definice, je živý?
Secondo la sua definizione, sarebbe vivo?
Možná podle naší definice Taya není skutečná.
Per definizione Taya non è reale.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Bližší pohled na obě definice nás vede k závěru, že trvale udržitelný rozvoj nemůže existovat bez trvale udržitelného zemědělství.
Un esame attento di entrambe le definizioni ci porta a concludere che non vi può essere sviluppo sostenibile senza un'agricoltura sostenibile.
Definice odolnosti je v podstatě totožná: jde o schopnost určitého systému absorbovat rušivé vlivy, reorganizovat se a neustále fungovat víceméně stejně jako předtím.
È questa la definizione basilare di resilienza: la capacità di un sistema di assorbire le perturbazioni, riorganizzarsi, e continuare a funzionare più o meno come prima.

Možná hledáte...