infikovat čeština

Překlad infikovat italsky

Jak se italsky řekne infikovat?

infikovat čeština » italština

insudiciare inquinare infettare contaminare contagiar adulterare

Příklady infikovat italsky v příkladech

Jak přeložit infikovat do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Neříkal agent Chapel, že ti doktoři by dokázali infikovat krevní zásoby?
Chapel non ha detto che questi medici potevano contaminare le forniture di sangue?
Měňavcům se podařilo infikovat systém samomnožícím se počítačovým virem.
Il sistema è stato contaminato tramite un protocollo autoreplicante.
Ti dva netopýři museli infikovat virem další.
Le cavie stanno spargendo il virus.
Což znamená, že může infikovat najednou jen jednoho hostitele.
Cioè quando infetta un ospite per volta.
Ten virus musel vytvořit Oddíl 31, infikovat Oda a použít ho jako bacilonosiče.
La Sezione 31 deve aver creato il virus, e infettato Odo per usarlo come portatore.
Nevím jak snadno tě můžu infikovat, a tohle byl poslední antigen.
Non sappiamo con quanta facilità potrei infettarti di nuovo, e poi. non abbiamo altro antigene.
Mohli by se infikovat.
Potrebbero essere infettate.
Než vrazi utekli, podařilo se nám ji infikovat nákazou. k navození delirické horečky.
Prima che gli assassini fuggissero, siamo riusciti a somministrarle un contagio che induce il delirio termico.
Proč bychom měli infikovat sbírku francouzského malířství nějakým poděděným obrázkem z amerického podkroví?
La nostra collee'ione di francesi si arricchirebbe con un cimelio di famiglia trovato in una soffitta?
Když odsud vyjdeme, můžeme infikovat celou planetu.
Se usciamo fuori, potremmo infettare l'intero pianeta.
Mužeš infikovat lidi, se kterýmu budeš spát.
Potresti contagiare le persone con cui vai a letto.
Běž si infikovat někoho jinýho.
Vai a contaminare qualcun altro.
Ale je to můj dům. A nenechám si ho infikovat živočisnými druhy schopnými zplodit tebe!
E' casa mia, e non voglio che sia appestata dagli esemplari che sono stati capaci di generare te.
Ano, polymorfní virus schopný infikovat vojenské šifrování.
E' giusto, un virus polimorfico capace di infettare la codifica di grado militare.

Možná hledáte...