infikovat čeština

Překlad infikovat rusky

Jak se rusky řekne infikovat?

заражать заразить развращать портить пакостить осквернять инфицировать инфици́ровать зарази́ть заража́ть загрязнять загаживать загадить

Doporučujeme

Jak přeložit infikovat do ruštiny?

Měňavcům se podařilo infikovat systém samomnožícím se počítačovým virem.

Насколько мы можем сказать, меняющиеся заразили систему чем-то вроде самовоспроизводящегося компьютерного протокола.

Jakmile by ho Borgská loď vyzvedla, mohla se také infikovat.

Как только другой борговский корабль подберёт его, он также будет заражен.

Nemůžeme infikovat další svět.

Не думаю, что мы имеем право заразить другой мир.

Ten virus musel vytvořit Oddíl 31, infikovat Oda a použít ho jako bacilonosiče.

Должно быть отдел 31 создал этот вирус, заразил Одо, и использовал его как разносчика.

Jakmile se účinek zvrátí nemůže hostitele infikovat.

Остановив процесс, второй раз на человека он не подействует. Вырабатывается иммунитет.

Není koho infikovat.

Не осталось никого, кого можно было бы заразить.

Proč bychom měli infikovat sbírku francouzskěho malířství nějakým poděděným obrázkem z americkěho podkroví?

К чему нам пополнять нашу коллекцию французских картин семейным наследством с американского чердака?

Mužeš infikovat lidi, se kterýmu budeš spát.

Ты можешь заразить людей, с которыми спишь.

Běž si infikovat někoho jinýho.

Займись очернением кого-нибудь другого.

Možná je to tím malým vychrtlým tělem, které jsi si vybrala infikovat.

Возможно это тощее маленькое тело, которое ты выбрала, чтобы инфицировать.

Ale je to můj dům. A nenechám si ho infikovat živočisnými druhy schopnými zplodit tebe!

Мне ни к чему заселение моего дома какими-то типами, которые производят тебя.

Změnit jednoho Wraitha v řízeném prostředí a pokusit se infikovat celou mateřskou loď naráz, jsou dvě naprosto rozdílné věci.

Обращение одного Рейфа в контролируемой окружающей среде и попытка инфицировать весь улей сразу - совершенно разные вещи.

Takže chceš infikovat Foremana?

То есть, ты хочешь заразить Формана?

Celie, když dostanu vyrážku, může se to infikovat. Moje tělo se teď infekci nedokáže bránit.

Селия, если у меня появится сыпь, это может стать заразным, а мое тело сейчас не может справиться с инфекцией.

Doporučujeme