infikovat čeština

Překlad infikovat německy

Jak se německy řekne infikovat?

anstecken infizieren verunreinigen verschmutzen verpesten panschen kontaminieren eine Krankheit übertragen beschmutzen Ehebruch begehen Ehe brechen

Doporučujeme

Jak přeložit infikovat do němčiny?

Nemůžu infikovat planetu, kapitáne.

Meine Beine gaben auf.

Mohl jsi mě něčím infikovat!

Du könntest mich mit einer Blutkrankheit anstecken!

Promiňte, paní. Harkonnenové je mohli infikovat.

Entschuldigen Sie mich, Mylady.

Neříkal agent Chapel, že ti doktoři by dokázali infikovat krevní zásoby?

Sagte Chapel nicht, dass diese Ärzte Blut kontaminieren können?

Měňavcům se podařilo infikovat systém samomnožícím se počítačovým virem.

Ich hoffe. Sie sind nicht derjenige, der den Fehler macht.

Jakmile by ho Borgská loď vyzvedla, mohla se také infikovat. A pak další loď, a další.

Das sollte ein Borgschiff infizieren, dann ein weiteres und.

Nemůžeme infikovat další svět.

Wir haben kein Recht, eine andere Welt zu infizieren.

Ten virus musel vytvořit Oddíl 31, infikovat Oda a použít ho jako bacilonosiče.

Sektion 31 muss das Virus erzeugt, Odo infiziert und ihn dann als Überträger benutzt haben.

Jakmile se účinek zvrátí nemůže hostitele infikovat. Je imuní.

Wird die Wirkung rückgängig gemacht, ist man dagegen immun.

Není koho infikovat. To je ten váš kompromis?

Ist das Ihr Kompromiss?

Přestaň se pokoušet infikovat mě svými.

Hör auf, mich zu infizieren mit.

To zvíře jí muselo infikovat jedem.

Die Kreatur hat ihr ein Gift injiziert.

Mohli by se infikovat.

Die könnten infiziert werden.

Než vrazi utekli, podařilo se nám ji infikovat nákazou. k navození delirické horečky.

Bevor die Mörder entfliehen konnten, haben wir sie mit einem Mittel infiziert. das das Hitzedelirium hervoruft.

Doporučujeme