indikovat čeština
Překlad indikovat německy
Jak se německy řekne indikovat?
Doporučujeme
Patnáct vět německyZločin | VerbrechenJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.
Příklady indikovat německy v příkladech
Jak přeložit indikovat do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Tyto hodnoty by mohly indikovat elektromagnetické vlastnosti těch skal.
Vielleicht ist es auch ein Hinweis auf elektromagnetische Eigenschaften der Felsen.
Mohlo by to indikovat kurs borgské lodi.
Es könnte der Kurs des Borgschiffes sein.
Velikost může indikovat, zda už použil svou schopnost se měnit.
Sie könnte darauf deuten, dass er seine Formwandelfähigkeit schon ausübt.
Že bolest, kterou jsme vyšetřovali by mohla indikovat návrat lymfomu do klidu, zdá se to kvůli tomu, že může opět rychle narůst ve vaš kostní dřeni.
Der Schmerz, den wir für das wiederkehrende Lymphom hielten, scheint vom rapiden Neuwachstum des Knochenmarks herzurühren.
Skupiny Theta mohou indikovat nejméně půltuctu různých věcí.
Das kann alles Mögliche bedeuten.
Suché oči mohou indikovat autonomní poruchu.
Trockene Augen weisen auf ein egetative Fehlfunktion hin.
Jak do této směsi přidáte bolest, horečku, časté močení může indikovat problémy s ledvinami.
Wenn man Schmerzen hinzufügt, Fieber häufige Harnauscheidung, kann das auf ein Nierenproblem hinweisen.
Galium je radioaktivní izotop. Projde vašimi žílami. a dovolí nám vidět jakékoliv světlé body, které mohou indikovat infekci.
Gallium ist ein radioaktives Isotop, dass durch deine Venen wandert und uns erlaubt jeden hellen Punkt zu sehen, der auf eine mögliche Infektion hinweist.
Silnější záchvaty rozsvítí odlišné části. mozku, které mohou indikovat, které části jsou poškozené.
Stärkere Krämpfe beanspruchen verschiedene Teile des Gehirns und zeigen uns welche Teile geschädigt sind.
Tyhle části tkáně jsou nové. Mohlo by to indikovat bronchopulmonární sekvestraci nebo otevřenou břišní kýlu.
Es könnte auf eine bronchopulmonale Absonderung oder eine Zwergfelleventration.
Malé útvary v plicích by mohly indikovat.
Danke, jetzt weiß ich auch, dass es eine Multiple-Choice Aufgabe ist.
To může indikovat myastenií gravis.
Könnte ein Hinweis auf Myasthenie Gravis sein.
Ta vyrážka může indikovat spoustu věcí.
Es gibt ein dutzend anderer Sachen, die dieser Ausschlag bedeuten kann.
Takže zatímco si někteří čtenáři myslí, že na vzhledu nezáleží, faktem je, že společné rysy v její práci mohou indikovat, alespoň pro ni, že na něm záleží.
Während also einige Leser vielleicht denken, sie sage, Aussehen spielt keine Rolle, weißt die Tatsache, dass es sich durch ihre Werke zieht, vielleicht darauf hin, dass es, zumindest für sie, sehr wohl eine Rolle spielte.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Nákup luxusního zboží však není pouhým symbolem, ale díky selektivní výhodě, kterou jeho vystavení propůjčuje, by mohl indikovat budoucí úspěch.
Aber auch über den Symbolwert hinaus könnte der Kauf von Luxusgütern zukünftigen Erfolg anzeigen, da Selbstdarstellung selektive Vorteile bietet.
Vzhledem k tomu, že luxusní zboží poskytuje jednotlivcům konkurenční výhodu, může vyšší prodej tohoto zboží indikovat světlejší ekonomickou budoucnost pro danou zemi.
Da Individuen durch Luxusgüter einen Wettbewerbsvorteil erhalten, könnten höhere Verkaufszahlen dieser Artikel ein Anzeichen für den zukünftigen wirtschaftlichen Erfolg eines Landes sein.
Patnáct vět německyČas jít | Zeit zu gehenPatnáct způsobů, jak německy říct, že už je čas jít.