infikovat čeština

Příklady infikovat bulharsky v příkladech

Jak přeložit infikovat do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Mohl jsi mě něčím infikovat!

Знаеш, че можеш да ме заразиш!

Sní o mimozemských krajinách a jsou poháněni instinktem infikovat ostatní.

Сънуват извънземни пейзажи, и ги подтиква импулс, да заразяват другите.

Proč chce infikovat druhé?

Защо искате да заразявате другите?

Geneticky navozené nutkání infikovat ostatní.

Нуждата да заразяваш други.

Neříkal agent Chapel, že ti doktoři by dokázali infikovat krevní zásoby?

Чапъл каза, че лекарите могат да замърсят кръвните запаси.

Měňavcům se podařilo infikovat systém nějakým druhem samoreplikujícím se počítačovým virem, skáče z jednoho uzlu na druhý.

Доколкото можем да кажем, променчиците са заразили системата с нещо като самовъзпроизвеждащ се компютърен вирус. Той се е предавал от една линия на енергопредаване на друга, нарушавайки всяка система, с която е контактувал.

Jakmile by ho Borgská loď vyzvedla, mohla se také infikovat.

Щом друг кораб на Борг го вземеше, той също щеше да се инфектира.

Nemůžeme infikovat další svět.

Нямаме право да заразяваме друг свят.

Ti dva netopýři museli infikovat virem další.

Нашите прилепи сигурно заразяват и други с вируса.

Dr. Franklin říká, že se chcete dobrovolně nechat infikovat drakhským virem, aby na vás mohli sledovat průběh infekce. Ale neřekl mi proč.

Д-р Франклин ми каза, че си доброволец, да бъдеш заразен с вируса на Драките, като човешко опитно свинче, но не ми каза защо.

Což znamená, že může infikovat najednou jen jednoho hostitele.

Значи може да заразява само един приемник.

Ten virus musel vytvořit Oddíl 31, infikovat Oda a použít ho jako bacilonosiče.

Сектор 31 може би е създал този вирус, заразявайки Одо и използвайки го като преносител.

Jakmile se účinek zvrátí nemůže hostitele infikovat. Je imuní.

Веднъж след като влиянията й са предотвратени, не може да зарази отново гостоприемника.

Není koho infikovat.

Никой не е останал за заразяване.

Možná hledáte...