ingessatura italština
zasádrování, sádrový odvaz, sádrový odlitek
Význam ingessatura význam
Co v italštině znamená ingessatura?
ingessatura
Překlad ingessatura překlad
Jak z italštiny přeložit ingessatura?
Příklady ingessatura příklady
Jak se v italštině používá ingessatura?
Citáty z filmových titulků
L'ingessatura è a sinistra.
A sádru má na levé noze.
Presi un asciugamano e un rotolo di adesivo per fingere un'ingessatura.
Do kapsy jsem si dal ručník a lepící pásku abych mohl vytvořit něco, co by vypadalo jako noha v sádře.
Quella maledetta ingessatura pizzicava tanto, stavo impazzendo.
Ta zatracená sádra hrozně svědí, viďte? Já myslel, že se z toho zblázním.
Due mesi con un'ingessatura.
Jen pár měsíců na kladce.
L'ingessatura m'arriva fino al ginocchio, fino qua.
Sádra až po koleno.
Lo so, tesoro. Mi si e' rotta l'ingessatura del dito e ieri ero dal dottore.
Já vím, ale spadla mi sádra z prstu, šla jsem včera k doktorovi.
Come quest'affare. È un'ingessatura.
Možná má na krku obojek proti blechám.
È solo un'ingessatura.
Stačí naplácat sádru.
E c'era un calore che proveniva dall'ingessatura.
A z pod obvazů sálalo teplo.
E vorrei anche sapere perchè la tua mano è dentro quell'ingessatura.
A taky bych chtěla vědět, proč je tvoje ruka v sádře?
Tanya si era rotta il braccio cadendo da un'altalena, e la sua ingessatura causò molta agitazione tra gli altri ragazzi della scuola.
Tanya si zlomila ruku, když spadla z houpačky a její sádra způsobila mnoho vzruchu mezi dětmi ve škole.
Voglio un'ingessatura.
Chci to sundat.
Ha tolto da poco l'ingessatura.
Byla v sádře.
Ma è di fatto un'ingessatura completa.
A nikdy jsem neřekl mám rád, ale on je už prakticky jednou nohou v hrobě.