ingrossare italština

ztloustnout, zhustit, stoupat

Význam ingrossare význam

Co v italštině znamená ingrossare?

— accrescere di volume

Jak z italštiny přeložit ingrossare?

ztloustnout zhustit stoupat rozvodnit otupit mysl obřeznout nabýt na váze

Jak se v italštině používá ingrossare?

Vedere i frutti ingrossare, diventare maturi, pronti per la raccolta.

Dívat se, jak ovoce roste a zraje, aby se dalo utrhnout.

Ragazzi, possiamo davvero ingrossare. la milizia della contea.

Máme dost mužů. Budeme bojovat.

Beh, vogliamo ingrossare la pila?

Nuže, co říkáte? Přidáme něco k této hromadě na palubě?

Si fottano i portoricani, z0 su una macchina, a ingrossare le file degli assistiti.

Do hajzlu s Portorikáncema. Dvacet jich je v autě.

Quello che devono fare e' ingrossare i loro lobi con l'esercizio, ok?

Musí si utvořit vlastní přední laloky pomocí cvičení, chápeš?

Se davvero siamo destinati a cose grandi, dobbiamo ingrossare le nostre fila, accogliere nuovi membri.

Chceme-li být opravdu velcí, musíme rozšířit své řady, Získat nové členy.

Io offendero' sua madre, se questo non mi fa ingrossare il sedere.

Vaši matku klidně urazím, když budu mít díky tomu menší zadek. Tak dobře.

Quanto puo' ingrossare la mia testa prima d'esplodere?

Jak velká může být moje hlava, než exploduje?

Non gli e' mai interessato. Era una tutta una strategia di mercato, cosi' che potesse vendere yacht e ingrossare il suo conto bancario.

Byl to marketingový nástroj, aby prodával jachty a krmil svůj bankovní účet.

Sì, scommetto che lo aiuti a ingrossare la sua vena artistica.

Vsadím se, že pak z něj inspirace přímo tryská.

Appena gli uomini della Walrus vedranno i limiti del signor Singleton, avremo una serie di talentuosi disertori pronti ad ingrossare le nostre fila.

Jakmile chlapi z Walrusu zjistí, že Singleton není, co si mysleli, čeká nás nával talentovanejch přeběhlíků, co se k nám budou chtít přidat.

Dobbiamo ingrossare le nostre fila.

Potřebujeme rozšířit naše řady.

Cerchiamo sempre di ingrossare le nostre fila.

Vždy rádi posilníme naše řady.

Sembra che io debba urgentemente ingrossare il mio girovita.

Vypadá to, že musím rozšířit obvod břicha velmi rychle.