inkluze čeština
Příklady inkluze italsky v příkladech
Jak přeložit inkluze do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Ne, nejsou průhledné. To jsme si pohlídali. Nesprávná kontrola, neúmyslná inkluze příslušných dat nebo, v tomto případě, vše dohromady.
No, non sono trasparenti, siamo sicuri. controlli impropri, l'inserimento accidentale di dati pertinenti o, in questo caso, tutti e tre nello stesso momento.
Vidím inkluze.
Vedo delle inclusioni.
S.I. znamená, že diamant má slabé inkluze nebo vady uvnitř.
S.I. Significa che il diamante ha piccole inclusioni visibili, o imperfezioni all'interno.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Náš výzkum identifikoval 15 domén, které jsou podstatné pro prosazení sociální inkluze.
La nostra ricerca ha identificato quindici ambiti importanti al fine di promuovere l'inclusione sociale.
Je možné, dokonce nezbytné, abychom byli pro rovnost, pro růst, abychom obhajovali posilování sociální inkluze, zatímco podporujeme efektivitu trhů.
È possibile, anzi fondamentale, essere pro-uguaglianza e pro-crescita, e sostenere il rafforzamento dell'inclusione sociale promuovendo al tempo stesso l'efficienza dei mercati.
Dobytím tohoto přebytku lze samozřejmě umožnit přerozdělení příjmů, jak mnozí navrhují; mnohem většího a trvalejšího účinku však lze dosáhnout v případě, že výnos bude použit na financování inkluze.
Certamente, come molti suggeriscono, catturare questo surplus consentirebbe una redistribuzione del reddito, ma il vantaggio sarebbe molto maggiore e più sostenibile se gli utili fossero utilizzati per finanziare l'inclusione.
Co by mělo být prvořadým ohniskem zájmu univerzit - výzkum, profesní výchova nebo sociální inkluze?
Quale dovrebbe essere l'obiettivo primario delle università: ricerca, formazione professionale, o inclusione sociale?