infúze čeština

Příklady infúze italsky v příkladech

Jak přeložit infúze do italštiny?

Snad je infúze glukózy a fyziologického roztoku udrží, než se k nim dostaneme.

Spero che destrosio e soluzione salina intravenosi li tengano in vita.

Infúze.

Flebo.

To dělá ta infúze, že tak ožil?

È stata la flebo che l'ha rianimato?

Mně se. Ta infúze.

Niente. colava.

Dám polovinu vaší infúze tomuto starému pánovi.

Dovrai dividere la flebo con lui. Non c'è altro modo.

To je infúze.

E' un infuso.

Nemůže ji podávat infúze dokud krvácí.

Ora. Perde piu' sangue di quanto ne mettiamo.

Neměl bys zavádět infúze, ale upřímně.

Non dovresti fare delle flebo, ok?

Vezmeme roztok širokospektrálních antibiotik, dáme je do infúze označenou jako prednison.

Prendiamo una soluzione contenente antibiotici ad ampio spettro, e la iniettiamo in una flebo dove c'e' scritto prednisone.

Je to pověšení infúze!

Dovete solo attaccare una flebo!

Hele, jediné, co musíš udělat, je, že jí přehodíš znovu infúze.

Ascolta, tutto quello che devi fare e' scambiare di nuovo la flebo.

Přidala jsem do tvé infúze malý překvápkový koktejl.

Ho aggiunto un piccolo cocktail a sorpresa alla tua flebo.

Potřebuju dvě infúze normálního solného roztoku.

Mi servono due flebo di grosso calibro con soluzione salina.

Možná bude mít infúze.

Forse ha delle flebo.