input italština
input
Význam input význam
Co v italštině znamená input?
input
Překlad input překlad
Jak z italštiny přeložit input?
input italština » čeština
Příklady input příklady
Jak se v italštině používá input?
Citáty z filmových titulků
L'input esce fuori al livello 55 per forme di battiti di durata 039.
Dobrá, zvyšuji na 437.. Nedostávám zvuk z desátého kvadrantu.
Ci serve piu' input.
Potřebujeme víc vstupu.
Avaria, necessito input.
Porucha, potřebovat informace.
E perché ha bisogno di input?
Na co do pekla potřebuje vstup?
Vado su input, input, input.
Vstup, vstup, vstup. No tak.
Vado su input, input, input.
Vstup, vstup, vstup. No tak.
Vado su input, input, input.
Vstup, vstup, vstup. No tak.
Input, dai, rientra alla base, forza.
Zkusme ho nastartovat. Podívejme, zda ho můžeme nastartovat.
Necessito input.
Potřebuji vstup.
Input.
Vstup.
Io in avaria, necessito input.
Porucha. Potřebuji vstup.
Input?
Vstup.
Senti io ho un mucchio di input, perché non vieni a casa mia.
Poslouchej, já je mám plno.
Io in avaria, necessito input.
Porucha. Potřebuji vstupní data.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Il sistema dei brevetti potrebbe inoltre avere un effetto svantaggioso sull'innovazione dato che l'input più importante per la ricerca in generale sono le idee pregresse mentre tale sistema incoraggia la segretezza.
Patentový systém může na inovace dokonce působit nepříznivě, protože podporuje utajování, ačkoliv nejdůležitějším vkladem do jakéhokoliv výzkumu jsou předchozí nápady.
Con la diffusione del consumo di carne, la sola produzione di soia verrebbe quasi raddoppiata, il che implica un aumento proporzionale dell'utilizzo di input quali terra, fertilizzanti, pesticidi e acqua.
Při zvýšené spotřebě masa by se pouze produkce sójových bobů téměř zdvojnásobila, s čímž souvisí také odpovídající růst využívání vstupů, jako jsou půda, hnojiva, pesticidy a voda.
Tale pratica assicura che i produttori ricevano esattamente ciò di cui hanno bisogno e che i fornitori riescano a fornire gli input corretti.
Takový postup zajišťuje, že producenti dostávají přesně to, co potřebují, a dodavatelé dokážou dodávat správné vstupy.
Per quanto riguarda l'uso delle risorse, la sfida risiede principalmente nel nesso delle risorse globali, ossia nell'interazione tra le varie risorse richieste per produrre combustibile ed energia, input industriali e generi alimentari.
Co se týče využívání přírodních zdrojů, potíže tkví především v globální souvislosti zdrojů - tedy v interakci mezi různými zdroji nezbytnými k produkci surovin pro výrobu paliv a energie, průmyslových vstupů a potravin.
Tutti gli input necessari per alimentare ogni nuovo individuo vengono tendenzialmente da fonti più scarse, più povere e distanti, il che implica un uso sproporzionato di energia, così come una quantità sproporzionata di emissioni serra.
Veškeré vstupy potřebné k uživení každého dalšího člověka budou v průměru pocházet ze vzácnějších, chudších a vzdálenějších zdrojů, spotřebuje se na ně disproporčně větší objem energie a vytvoří se přitom disproporčně větší množství skleníkových plynů.
Entrambe sono connesse a una caratteristica simile della produzione moderna, e cioè il fatto che essa richiede molti fattori produttivi, o input, complementari.
Oba souvisejí s podobným rysem moderní produkce: s faktem, že vyžaduje mnoho vzájemně se doplňujících vstupů.
Per affrontare il problema occorre investire nell'inclusione, fornire alle persone le competenze necessarie e metterle in contatto con gli input e le reti in grado di renderle produttive.
Řešení tohoto problému vyžaduje investice do začleňování, do poskytování kvalifikace lidem a jejich napojování na vstupy a sítě, které je mohou učinit produktivními.
Essi si trovano a dover scegliere tra collegare qualche luogo alla maggior parte degli input, e raggiungere un'elevata produttività solo lì, oppure collocare pochi input in tutti i luoghi, ottenendo così una scarsa crescita della produttività ovunque.
Nemají jinou možnost než napojit několik míst na většinu vstupů a dosáhnout vysoké produktivity v těchto místech, nebo zajistit některé vstupy na všech místech a dosáhnout velmi malého růstu produktivity všude.
Essi si trovano a dover scegliere tra collegare qualche luogo alla maggior parte degli input, e raggiungere un'elevata produttività solo lì, oppure collocare pochi input in tutti i luoghi, ottenendo così una scarsa crescita della produttività ovunque.
Nemají jinou možnost než napojit několik míst na většinu vstupů a dosáhnout vysoké produktivity v těchto místech, nebo zajistit některé vstupy na všech místech a dosáhnout velmi malého růstu produktivity všude.
L'innovazione tecnologica e gli input sul riciclo possono fare una grande differenza nel modo in cui il mondo produce e consuma.
Technologické inovace a recyklovatelné vstupy mohou diametrálně změnit způsob produkce a spotřeby světa.
Forniscono inoltre input trasversali ed integrati investendo nei sistemi, nelle istituzioni e nelle capacità necessarie per raggiungere gli obiettivi di sviluppo.
Navíc poskytují integrované mezisektorové vstupy tím, že investují do systémů, institucí a kapacit potřebných k dosažení rozvojových cílů.
La disponibilità di materie prime nelle vicinanze rappresenta un vantaggio solo se è molto costoso spostare tali input, cosa più vera per il legno che non per i diamanti o anche per i minerali ferrosi.
Mít příslušnou surovinu po ruce je výhodné pouze tehdy, pokud je doprava určitého vstupu velmi nákladná, což platí spíše o dřevu než o diamantech nebo i o železné rudě.
Pensare al futuro sulla base del vantaggio differenziale del costo di trasporto di un input vincola i paesi ai prodotti che utilizzano intensivamente solo le materie prime disponibili localmente.
Úvahy o budoucnosti na základě výhody spočívající v odlišných dopravních nákladech jednoho vstupu omezují země na produkty, které intenzivně využívají pouze místně dostupné suroviny.
La maggior parte dei prodotti richiede molti input, e, il più delle volte, una materia prima non farà da sola una gran differenza.
Většina produktů vyžaduje mnoho vstupů a jedna surovina ve většině případů nedělá dostatečně velký rozdíl.
input čeština
Překlad input italsky
Jak se italsky řekne input?