insoddisfatto italština

nespokojený

Význam insoddisfatto význam

Co v italštině znamená insoddisfatto?

— che non è soddisfatto, inappagato

Jak z italštiny přeložit insoddisfatto?

nespokojený špatně naložený neuspokojený nesplněný

Jak se v italštině používá insoddisfatto?

È insoddisfatto perché non ha tavoli sul soffitto.

Je smutný. Nemá stoly na stropě.

Chi li legge diventa insoddisfatto della propria vita. Vorrebbe vivere in altri modi che non sono possibili.

Lidé, kteří to čtou, jsou pak sami nešťastní, protože chtějí žít jinak, a to není možné.

Vuoi lasciarmi così insoddisfatto?

Copak mě necháš s prázdnou odejít?

Sono insoddisfatto di ciò che sta succedendo.

Vůbec se mi nelíbí vaše chování.

Non la lascerò andar via insoddisfatto.

Nechci, aby jste se k ní vrátil, dokud vás neuspokojím.

Stouffer si è detto insoddisfatto del Signor Burton?

Vyjádřil Stouffer nespokojenost s panem Burtonem?

E tu credi alle parole di qualunque tecnico insoddisfatto?

Ty věříš jednomu nespokojenýmu kameramanovi?

Piena di desiderio, di un desiderio insoddisfatto.

Plná touhy, tak nesplnitelné touhy.

Un cliente insoddisfatto?

Nespokojený zákazník?

Un altro cliente insoddisfatto?

Nějaký nespokojený zákazník? - Vždycky nechává příliš dlouhé nohavice.

Nipote, sono molto insoddisfatto.

Synovče, jsem velmi zklamaný.

Mi vuoi lasciar così insoddisfatto?

Necháš mě bez potěchy odejít?

Era fondamentale che la sua decisione di andarsene fosse credibile, e si è comportato come se fosse insoddisfatto.

To je správně. Bylo důležité, aby jeho důvod opustit loď vypadalo věrohodně. Takže se začal chovat jako nespolehlivý.

Così potevi scopare, fare l'insoddisfatto e non crescere mai.

Chtěls aby to neklapalo. abys mohl píchat jiný a nemusel nikdy dospět.