installatore italština

instalatér

Význam installatore význam

Co v italštině znamená installatore?

installatore

(professione) (tecnologia) chi mette in opera un impianto con la sua collocazione

Překlad installatore překlad

Jak z italštiny přeložit installatore?

installatore italština » čeština

instalatér

Příklady installatore příklady

Jak se v italštině používá installatore?

Citáty z filmových titulků

Due anni di servizio militare, genio telefonisti, riparatore, installatore, centralinista, 6 mesi di servizio all'estero.
Dva roky vojenské služby, u spojařů. Telefonní mechanik, praxe v ústředně, půl roku v zámoří.
Ho fatto anche l'installatore.
Už jsem to dělal.
Il mio capo l'ha affittato ad un'altra ditta, senta, sono solo un installatore.
Můj šéf. pronajímá to ještě jedný firmě. Hele, já to jen instaluju.
Tuo padre ha lavorato per me nell'estate del 1965 come tecnico installatore in fabbrica, e ha vissuto in quella casetta.
Váš otec pro mě pracoval v léte 1965. Byl strojní inženýr v továrně a bydlel v jedné z našich chatek.
La disgrazia locale dagli incisivi a coniglio Lester Krinklesac ha scommesso che eliminera' l'ex leggenda del baseball della Stoolbend High School, e attuale installatore di TV via cavo non iscritto al sindacato Cleveland Brown.
Místní zubatá ostuda Lester Krinklesac se vsadil, že v baseballu může porazit místní legendu ze Stoolbendské střední a nynějšího instalatéra od kabelovky, Clevelanda Browna.
Ok. Ho appena chiamato il nostro installatore di allarmi per sapere cosa succede quando metti il codice in un allarme che non e' attivo. Provare a spegnerlo prima che venga acceso?
Právě jsem volal naší bezpečnostní agentuře, co se stane když zadám kod alarmu který není nastavený.
Ascoltate, ho sentito un installatore di allarmi che verra' in mattinata.
Poslouchejte, chlápek přes alarmy. přijde ráno.
Ascoltate, ho sentito un installatore di allarmi che verra' in mattinata.
Poslouchejte, zítra ráno přijde chlápek od alarmu.
Ho un lavoro part-time come installatore di parabole.
Jako vedlejšák instaluju satelity.
Vedi, sono un installatore di TV via cavo e.
Víte, pokládám kabely.
Ha mai assunto un installatore chiamato Fletcher Nix?
Najal jste někdy pracovníka jménem Fletcher Nix?
Salve, ehm. chiamavo per quel posto da installatore, l'ho visto sul. sul giornale, qui.
Dobrý den, Volám ohledně vašeho inzerátu, ve kterém hledáte někoho na montáže.
Io odio la magia. E sostengo la sua nuova entusiasmante carriera di installatore di finestre, ma. ci sono cose davvero buone, qui.
Já magii nesnáším a schvaluju vám vaši novou kariéru při instalaci oken, ale,..
Due falegnami, un pittore. 2 conciatetti, un installatore di grondaie, e una compagnia di pulizia finestre.
Dva zedníky, malíře.. Dva pokrývače, instalatéra krbů - a společnost na mytí oken.

Možná hledáte...