intestatario italština
záhlaví, titulek, nadpis
Význam intestatario význam
Co v italštině znamená intestatario?
intestatario
Překlad intestatario překlad
Jak z italštiny přeložit intestatario?
Příklady intestatario příklady
Jak se v italštině používá intestatario?
Citáty z filmových titulků
Forse trovo l'intestatario della fattura.
Zjistím ti fakturační adresu.
E' lei l'intestatario di una saturn lon del 2001?
O co jde? Vy jste registrovaný vlastník Saturnu Ion z roku 2001?
Metti le mani su un assegno compilato dall'intestatario del conto, cancella tutto tranne la firma, e ti sarai procurato un assegno in bianco.
Dotknout se šeku by bylo vyplnění vlastníka účtu, rozpusťte všechno, kromě podpisu a máte svůj vlastní blanko šek.
Spiacente, signore. Possiamo dare quest'informazione solo su autorizzazione dell'intestatario del contratto.
Omlouvám se pane, ale tuto informaci můžeme poskytnout pouze majiteli tohoto účtu.
L'intestatario del contratto e' li'?
Je tam majitel účtu? - Jo, je přímo tady.
Chi e' l'intestatario del conto?
Na jaké jméno je ten účet?
Hai trovato l'intestatario?
Zjistili jste, na koho je registrováno?
L'intestatario si chiama Balmore.
Jméno majitele je Balmore.
Ma risulta intestatario di quattro auto.
Ale registrovaná má 4 auta.
Quando il congegno e' carico delle informazioni di dozzine di carte, lo restituiscono alla rete di Carson, che carica le informazioni. Numero di carta, intestatario, data di scadenza, tutto cio' che sta sulla banda magnetica.
Když naplní zařízení informacemi z tuctů karet, pošlou je zpátky do Carsonovy sítě, kde nahrají informace, číslo karty, jméno majitele, platnost karty, všechno do magnetického proužku.
Chi e' l'intestatario del conto?
Jméno majitele účtu?
Beh, ogni mese il Ministro del Tesoro pubblica una lista di proprieta' che non hanno intestatario.
Ministerstvo financí vydává každých pár měsíců seznam majetku k možnému propadnutí.
Signor Hughes, nell'esercizio della sua competenza professionale, potrebbe confermare che gli estratti conto che ha di fronte sono pagamenti effettuati con certezza dalla sua banca - per conto dell'intestatario, Liam Foyle?
Pane Hughesi, s vaší odbornou způsobilostí, můžete prosím potvrdit, že předložený výpis z kreditní karty, je přesný záznam plateb, provedených vaší bankou ve prospěch vlastníka účtu pana Liama Foylea?
Salve, io sono Han Lee, il proprietario e intestatario.
Dobrý den, já jsem Han Lee, majitel a podnikatel.