iperbolico italština

hyperbolický

Význam iperbolico význam

Co v italštině znamená iperbolico?

— (matematica) (geometria) che ha a che fare con l'iperbole — (senso figurato) esagerato

Jak z italštiny přeložit iperbolico?

hyperbolický nadsazený přepjatý patetický nahuštěný nafouknutý nadnesený bombastický

Jak se v italštině používá iperbolico?

So che lei ha pensato di distruggere l'umanità. con il miraggio di un iperbolico beneficio.

Teď už jasně vidím, že jste zamýšlel zahrnout lidstvo nějakým nepředstavitelným dobrem.

Iperbolico.

Hyperbolický.

Un po' iperbolico, ma, sì, capisco che vuoi dire.

Je to trošku nadsazený, ale jo, vím, kam míříš.

Ho letto quel pezzo. E perfino tu devi ammettere che era piu' che iperbolico.

A i vy musíte připustit, že je to víc než malá nadsázka.

Non essere cosi' iperbolico, tesoro.

Nezveličuj to tak, drahoušku.

Forse è un po' troppo iperbolico, signore.

To je možná trochu moc.

È stato uno show grande, enfatico, iperbolico.

Bylo to velká, dramatická, teatrální show.

Non per essere iperbolico, ma il genere umano è a pochi anni dal combattere le scimmie in sella ai cavalli.

Nechci to zveličovat, ale lidi za chvilku budou bojovat s lidoopy na koních.