periodico italština
časopis, periodický
Význam periodico význam
Co v italštině znamená periodico?
periodico
periodico
Překlad periodico překlad
Jak z italštiny přeložit periodico?
periodico italština » čeština
Příklady periodico příklady
Jak se v italštině používá periodico?
Citáty z filmových titulků
A proposito del villaggio, non so se abbiate intenzione di inviare le fotografie di oggi a qualche periodico, ma vorrei chiedervi una cosa.
Když jsme se tak dali do řeči, napadlo mě. zda svoje práce posíláte do nějakého časopisu. je tu totiž jedna věc.
Simboleggiano milioni di mani che per la prima volta nella Polonia popolare hanno ottenuto un libro, un giornale, un periodico.
Je to symbol těch miliónů rukou, do nichž se poprvé dostala kniha a noviny.
Comparirà su ogni giornale, comparirà su ogni periodico.
Bude to v každých novinách. V každém časopise.
Dovrei fare il controllo periodico per la protesi di Matthew Zelick.
Jsem tu kvůli protéze Matthewa Zelicka.
Credo che usi un tipo di tecnologia a impulso periodico.
Myslím, že je to technologie na bázi fázovaných pulsů.
Effettuate un'ispezione di tutti i corridoi e un controllo periodico dei sensori.
Chci namátkovou kontrolu na všech chodbách a pravidelný průzkum senzory.
E' un test periodico necessario. Capisco.
Flotila vyžaduje periodické testy.
Io verro' per il controllo periodico se permette.
Pojedu s vám, abych dokončil periodické hodnocení pro řidiče. S vaším dovolením, samozřejmě.
Un periodico in bianco e nero.
To byl překrásný černobílý časopis.
Un periodico, signore?
Noviny, pane?
Invece sono finiti sulla Police Gazette, un periodico distinto.
Místo toho o tom napsali. Periodikum zpráv.
Possiamo pubblicare i vostri nomi nel nostro periodico.
Můžeme dát vaše jména do našeho zpravodaje.
Ha pubblicato un saggio nel periodico internazionale di ingegneria civile.
A trochu jsem si ho proklepla. Publikoval do Mezinárodního časopisu civilního strojírenství.
Philippe ha letto il mio articolo sul periodico Ocean Digest e vuole che partecipi ad una spedizione in Antartide per cercare il calamaro gigante.
Pomáhá mi s mým oceánografickým časopisem. Slíbil, že mě vezme na příští expedici, kde bude hledat obří oliheň!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Il ribilanciamento politico periodico, talvolta pacifico, talvolta no, ha garantito che la stragrande maggioranza delle persone ne traesse beneficio, benché alcuni nettamente più di altri.
Periodické změny politické rovnováhy, občas mírumilovné, jindy nikoliv, zajišťují, že velká většina lidí má z rozvoje prospěch, třebaže někteří menší než jiní.