publikace čeština
Překlad publikace italsky
Jak se italsky řekne publikace?
Příklady publikace italsky v příkladech
Jak přeložit publikace do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Já čtu spíše odborné publikace. A čtyři týdny jsem nebyl ve městě, komisaři.
E come forse avrà letto sui giornali specialistici, sono tornato in città solo oggi, Commissario.
Byl bych radši kdyby se vzdal, bez publikace toho skandálu.
Preferirei che Kane si ritirasse, non mi preoccupo per lui.
Jedna americká křesťanská publikace říká svým křesťanským čtenářům, aby se dvakrát rozmysleli dříve, než přenechají svá místa v úkrytech sousedům či cizincům.
Una rivista religiosa americana recente suggerisce ai suoi lettori cristiani di pensarci due volte prima di dividere avventatamente lo spazio della propria famiglia con vicini o estranei di passaggio.
Hlavní publikace.
Lavori più importanti.
Zajímáte mě. Totiž vaše publikace, vaše záznamy u Flotily.
Ho studiato i suoi scritti e la sua scheda personale.
Jsou to, vědecké publikace.
È una casa editrice scientifica.
Financoval publikace separatistických skupin, ale víme, že nezůstal jen u toho.
Ha finanziato svariate pubblicazioni radicali clandestine promuovendo la causa dei separatisti, ma si ritiene che fosse più di un simpatizzante.
Myslíš si, že je politikou téhle stanice vyřadit náboženské publikace.
Credi che dovrebbe essere la politica di questo network escludere le pubblicazioni religiose?
Globalistické publikace byly otevřené ve své frustraci - že jim populace nesežrala jejich poslední PR ekvilibristiku.
Le pubblicazioni Globaliste hanno aperto con la frustrazione del fatto che la gente non si è bevuto la loro ultima balla mediatica.
Vydáváme i publikace o pohlavních nemocech.
È lo stesso con le malattie veneree, Harvey. - Noi divulghiamo pubblicazioni. - È campagna elettorale.
Promiňte. Místní publikace, rok 2005, prosím.
Mi scusi, pubblicazioni locali, 2005, per piacere.
Bonfire je publikace, která byla v posledních dvou čtvrtletích zisková.
Bonfire e' una pubblicazione che ha fruttato negli ultimi due trimestri.
Dokončují přednášky, publikace.
Consegne, pubblicazioni.
Je to velmi, velmi daleko od publikace.
Ci vuole ancora tanto, tanto tempo prima che possa essere pubblicata.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Nedávné publikace odhalují, že podobné strategie ovlivňující globální zdravotnickou politiku používá také potravinářský průmysl.
Delle pubblicazioni recenti hanno dimostrato che l'industria alimentare ha perseguito delle strategie simili per influenzare la politica sanitaria globale.