časopis čeština

Překlad časopis italsky

Jak se italsky řekne časopis?

Příklady časopis italsky v příkladech

Jak přeložit časopis do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Ten časopis.
La rivista.
Dnes ráno jsem o sebe třela časopis.
Mi. Mi sono strofinata addosso un giornale stamattina.
Nebo spíše, časopis byl zažalován, ale ty jsi v tom návrhu zmíněna. Je to od Morgyn Stanleyové.
O meglio, hanno fatto causa alla rivista, ma tu sei nominata nella denuncia, la quale e' stata fatta dalla signorina Morgyn Stanley.
Sutton, věřím, že rozumíš tomu, že každý cent, který dám své asistentce je je o cent méně, který by mohl vytvořit image, která prodává tenhle časopis.
Sutton. Sono sicuro che capisci che ogni soldo che metto nello stipendio delle mie segretarie e' qualcosa in meno da spendere per l'immagine. Ed e' quello che vende questa rivista.
Pro časopis.
Per? - Un giornale.
Není to náhodou časopis Spy?
Per caso la rivista Spy?
Chci mluvit s panem Dietrichsonem a není to kvůli předplatnému na časopis.
Devo parlare con lui. - Il signor Dietrichson non c'è.
Narodil jste se v Bostonu studoval jste na Harvardu, a vydával tam časopis.
È nato e cresciuto a Boston, ha frequentato Harvard, dove dirigeva il giornale universitario Lampoon.
Univerzitní časopis by bez mých příběhů prostě nemohl vycházet.
Non pubblicavano il giornale studentesco senza un mio racconto.
Nový časopis!
E' una rivista nuova?
Mohl bych dostat tenhle časopis?
Posso comprare questa rivista?
Malý časopis zvaný Půvab.
Una rivista intitolata 'Allure'.
Pro časopis National Geographic.
Un libro di scienze naturali.
Pro časopis máš příliš velkou cenu, nemůžeme si zahrávat.
Sei troppo prezioso per la rivista per correre un rischio simile.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Časopis Forbes odhaduje, že příjmy z ekonomiky sdílení dosáhly v roce 2013 hodnoty 3,5 miliardy dolarů.
La rivista Forbes stima che nel 2013 i ricavi della sharing economy hanno raggiunto i 3,5 miliardi di dollari.
Britský lékařský časopis The Lancet vyjmenoval soubor účinných intervencí, jimiž toho lze dosáhnout.
La rivista scientifica The Lancet ha presentato un pacchetto di interventi efficaci per ottenere questo risultato.

Možná hledáte...