soupis čeština
Překlad soupis italsky
Jak se italsky řekne soupis?
soupis čeština » italština
Příklady soupis italsky v příkladech
Jak přeložit soupis do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Tady je soupis těch nových pluhů.
Ecco l'ordine per gli aratri.
To je možný, soupis byl včera, tak se asi tři prodaly. To je možný.
Intanto ne abbiamo vendute tre.
Předám vám soupis vybavení. Nashledanou, madam.
Vi darò l'inventario.
To je jen soupis údajů.
E' semplicemente un elenco di date, una favola per bambini.
Kapitáne, máme kompletní soupis nákladu.
Capitano, abbiamo ricevuto l'ultima distinta.
Počítači, soupis předmětů pro box 19.
Computer, inizio dell'inventario per Io scomparto 19.
Potřebujeme soupis dodávek zboží. z lodí z Afriky za poslední tři měsíce.
Vogliamo le polie'e'e di carico. delle navi arrivate dall'Atrica negli ultimi tre mesi.
Udělejte, prosím, soupis všech obrazů. A vymeťte smetí ze spíže.
E sarebbe meglio che catalogassi tutti i quadri e e togliessi la tua spazzatura dal ripostiglio.
Soupis by nám dal obrázek o tom, jaké má Napoleon v oblasti úmysly.
Un inventario completo potrebbe darci un idea precisa delle intenzioni di Napoleone in questa regione.
Provádím soupis nových živočišných druhů, vzniklých následkem radiace.
Catalogo nuove specie create dalla contaminazione nucleare.
Máte soupis faktů?
Accordo tra le parti?
To je něco jako soupis toho, co našli.
E' una specie di ricevuta per quello che hanno trovato.
Od vás potřebuju, abyste vytvořili soupis. všech cenných obrazů ukradených za posledních pět let. a pomohli mým mužům obrazy identifikovat.
Ecco cosa mi serve: preparate un dossier. con tutti i dipinti di valore rubati negli ultimi 5 anni. e aiutate i miei uomini a riconoscerli.
Soupis toho, co už víme, který i tak nebude nikdo číst.
Annotare quello che gia' sappiamo perche' non venga letto da nessuno.