soupiska čeština
Příklady soupiska italsky v příkladech
Jak přeložit soupiska do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Soupiska hráčů pro dnešek je hotova a řeknu ti Denisi, nikdo neví, co očekávat po skandálu, které se určitě zapíše do historie minulé sezóny.
I giocatori si presenteranno oggi, e ti dico una cosa Dennis: Nessuno sa cosa aspettarsi dopo lo scandalo del campionato dell'anno scorso.
Pete, moje soupiska je připravena.
Pete, la mia formazione e' a posto.
Moje soupiska je nastavena.
La mia formazione e' fatta.
Pojď sem. Je tu soupiska.
C'e' il collegamento.
Soupiska není perfektní.
Non ha una rosa perfetta.
V neděli máme poslední přípravný zápas, takže v pondělí končí soustředění a naše soupiska bude hotová.
Domenica è la nostra ultima amichevole quindi da Lunedì, chiuderemo il campo di addestramento e avremo la nostra squadra perfetta.
A pokaždé, když se zveřejní soupiska, Rudyho jméno tam není.
E ogni volta che viene diramata la lista, il nome di Rudy non c'e'.
No, to je skvělá soupiska. Měli bychom ji nasadit.
E' una gran formazione.
Je k tomu soupiska k vyplnění a várka dopisů zpět na Harvard ke sledování průběhu.
C'e' un elenco da riempire e una serie di cartoline da rispedire ad Harvard per tracciare il percorso.
A ta soupiska zavání předměstskými povídačkami.
E comunque quel Rimorchiometro mi sa tanto di leggenda metropolitana.
To je soupiska roller derby?
Ha in mano la rosa di una squadra di roller derby?