popis čeština
Překlad popis italsky
Jak se italsky řekne popis?
popis čeština » italština
Příklady popis italsky v příkladech
Jak přeložit popis do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Policejní šéf okresu, kde Valborg bydlí, dostává popis Ingeborg.
Il Capo della Polizia locale dove vive Valborg riceve la descrizione di Ingeborg.
Pravdivý popis, přesně takhle se tu žije.
Temo che sia esattamente così. Una rappresentazione molto accurata.
Popis sedí, to je naše kabelka, 20 000 franků.
La descrizione coincide. È la nostra borsetta. 20.000 franchi.
A předali jste jeho popis.
E la sua descrizione è stata trasmessa.
Když je našli, jeden byl ještě naživu. Zemřel, než se vrátili do přístavu. Ale kapitán stihl zapsat popis ostrova a jeho přibližnou pozici.
I norvegesi ne salvarono uno, che morì prima di giungere in porto, ma prima descrisse al Capitano l'isola e gli diede la posizione.
Popis každého dne.
Un diario giornaliero.
Policie chce jeho popis.
La polizia vorrà una descrizione.
To sotva zní jako popis muže. jemuž má být svěřeno 20 miliónů. Autorka těchto článků, žena. jejíž inteligence a čest ve světě novin je nepochybná. jím pohrdala tak, že mu přiřkla příhodné pojmenování: Popelka.
Non è certo il comportamento di un uomo a cui affidare a cuor leggero 20 milioni. lo disprezzava a tal punto che lo ha eloquentemente nominato Cenerentolo.
Dejte nám její popis.
Provi a descriverla.
Popis komplice je v oběžníku na stole.
La descrizione del complice è sulla scrivania.
Je to nepřibarvený popis života námořníka.
La narrazione disadorna della vita di un marinaio.
Vždyť jsem vám dal číslo, popis.
Avete la matricola, i connotati.
Došlo k přepadení. Sedí na vás popis.
C'è stata una rapina e tu corrispondi alla descrizione.
To je jako policejní popis.
Questo è un identikit.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tyto dva příklady opodstatňují můj popis krize eura coby noční můry.
Questi due esempi giustificano di per sé la mia descrizione della crisi dell'euro come un incubo.
Možná hledáte...
popis tlačítka |
popichovat |
popichovač |
popisovač |
popisovat |
popisovaný |
popisný |
popiska |
popisek |
popisná statistika |
popisující |
popiratelný