popis čeština

Překlad popis švédsky

Jak se švédsky řekne popis?

beskrivning skärmtips signalement deklaration

Jak přeložit popis do švédštiny?

Popis?

Beskrivning?

Máme ovšem jeho věrný popis.

Men vi vet hur han ser ut.

Ale kapitán stihl zapsat popis ostrova a jeho přibližnou pozici. - Kde jste to našel? - Singapur, před dvěma lety.

Han dog innan de nådde hamn, men inte innan. han hann ge skepparen en beskrivning av ön och läget.

Popis každého dne. Vše o vašem bláznivém boji za štěstí.

En redogörelse dag för dag om er vansinniga kamp för lyckan.

Následuje popis vozu, v němž Mantee míří k hranicím.

Här följer en beskrivning av Mantees bil.

Dejte nám její popis.

Ge oss en beskrivning.

Popis komplice je v oběžníku na stole. Přečti ho, ano?

Läs upp signalementet på hans medbrottsling för mig.

Jsem přesvědčen, že jsem uvedl přesný popis svých kvalifikací a velice bych uvítal vaše okamžité zvážení a odpověď.

Jag tror jag gett en grundlig bild av mina meriter, och jag skulle mycket uppskatta att få ett svar omgående. Med vänlig hälsning.

Dal jsem vám popis a číslo výroby.

Ni har fått nummer och beskrivning.

A k čemu pak je můj popis?

Vad ska då anmälan tjäna till?

Dejte mi popis.

Beskriv den.

Tenhle popis sedí na tebe.

Så brukar jag säga om dig.

To je jako policejní popis.

Det låter som en polisbeskrivning.

Ovšem, americký policejní popis vašich smělých činů je tak inpirující, že jsem byl nucen vás vyhledat.

Den amerikanska polisens redovisning av dina bravader var så inspirerande att jag var tvungen att söka upp dig.