popisující čeština
Příklady popisující švédsky v příkladech
Jak přeložit popisující do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
A podáte úplné přiznání, detailně popisující vše, co víte o pašování zbraní do Demilitarizované zóny.
Du ska erkänna allt du vet om vapensmuggling.
Zahrajeme si hru. Nadhodím přídavné jméno popisující jednoho z vás v posteli a vy hádejte, kdo to je.
Om jag säger ett adjektiv som beskriver hur en av er är i sängen, så får ni gissa vem.
Tohle je dokument, který jsem podala do nemocnice popisující jak bych chtěla prožít narození našeho dítěte.
Det här talar om hur jag vill att vårt barn föds!
Už jsme vyslechli vaše důkazy, popisující Emilyn zdravotní stav.
Vi har hört en hel del vittnesbörd Till stöd för en medicinsk förklaring för Emilys tillstånd.
Poslal jsem jim všechny plány, popisující loď do teď mi neposlali žádné vyrozumění, že mi to nepovolují.
Jag skickade in alla mina planer, bilder på farkosten. Ingen sa att jag inte får lyfta.
Důkazy o. událostech popisující samovznícení.
Bevis av. händelser beskrivna om spontan förbränning.
Tak naplánovala každý detail, od šátku, na kterém bude viset, po dopis na rozloučenou popisující její zoufalství.
Så hon planerade allt noga. Allt från silkesscarfen hon hängde sig i till självmordsbrevet hon skrev.
Jinými slovy, rané civilizace Slunce a hvězdy nejen sledovaly, ale připisovali jim i vymyšlené příběhy, popisující jejich pohyby a vztahy.
Med andra ord följde de tidiga civilisationerna inte bara solen och stjärnorna, de personifierade dem med myter om deras rörelser och förhållanden.
Potřebujeme od vás detailní výpověď, popisující jak se přesně případ odehrál, do záznamu.
Vi vill bara ha en redogörelse för er delaktighet i incidenten.
Musím říci, Howarde, že si myslím, že dopis MIT podrobně popisující tvou současnou situaci by ti mohl zajistit navrácení peněz za magisterský titul.
Jag måste säga, Howard att ett detaljerat brev till mit som förklarar dina omständigheter kanske gör dig berättigad till en ersättning av din magisterexamen.
Falešný magazín Klubu dobrodruhů popisující jeho let balónem na severní pól jako překonání lidské odvahy a představivosti.
Den fejkade äventyrsklubbens nyhetsbrev. om hans luftballongs resa till nord polen. som ett bevis på djärvhet och fantasi.
Kniha 4., méně známá, zakázaná církví v Římě, popisující vize Karla Velikého, ve kterých mu svatý Jakub dává pokyny k vyhlazení Maurů.
Bok fyra, mindre känd, förbjöds av kyrkan i Rom om Karl den Stores vision av Saint James och morerna.
Varoval, zvlášť výslovným způsobem, kvůli tomu, co se děje a přišel před Výbor federálních rezerv s dokumenty popisující druhy půjček, které se často dělaly.
Han varnade mycket uttryckligt för vad som höll på att ske. Han visade centralbanken dokumentation om den typ av lån som ofta beviljades.
Právě jsme obdrželi spisy z Costa Gravas popisující všechny jejich obchody s Volkoffem v průběhu let.
Vi fick nyss en akt från Costa Gravas som i detalj beskriver deras samröre med Volkoffs organisation genom åren.