popisující čeština
Příklady popisující rusky v příkladech
Jak přeložit popisující do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Vím, že jste se zabýval jejími procesy. protože jsem četl vaši slavnou esej, popisující její metody.
Я знаю, вы раскрыли все её следы. Потому что читал ваше эссе, где вы описывали её методы.
Obhajoba předvede svědky a dopisy a dokumenty od náboženských a politických uprchlíků z celého světa, popisující, jak jim Ernst Janning zachránil život před popravou.
Защита представила свидетелей и доказательства: документы и письма религиозных и политических беженцев со всего света, каждый из которых пишет о том, как Эрнст Яннинг спас ему жизнь.
A podáte úplné přiznání, detailně popisující vše, co víte o pašování zbraní do Demilitarizované zóny.
Вы расскажете всё, что знаете о контрабанде оружия в Демилитаризованной Зоне.
Vyslala jsem nouzový signál popisující situaci na Prometheovi a naši poslední známou pozici ve vesmíru.
Я послала в космос аварийный сигнал с описанием ситуации Прометея и последними известными координатами.
Tak naplánovala každý detail, od šátku, na kterém bude viset, po dopis na rozloučenou popisující její zoufalství.
Ионапродумалавсе домелочей, отшелковогошарфа,накоторомбыона висела до предсмертной записки, описывающей подробно ее отчаяние.
Tady máte poznámku Eduarda Hoffmanna popisující všechny požadované úpravy.
Вот заметка Эдуарда Хоффмана, которая говорит о необходимых исправлениях.
Musím říci, Howarde, že si myslím, že dopis MIT podrobně popisující tvou současnou situaci by ti mohl zajistit navrácení peněz za magisterský titul.
Должен сказать, Говард, - Что подробное письмо в Массачусетский Технологический, описывающее нынешние обстоятельства, может дать тебе право возместить затраты на учебу в магистратуре.
Článek popisující jak se dostala až tak, kde je dnes by mohl.
Поэтому я подумала о статье, которая расскажет о том, как она стала тем, кем стала.
Falešný magazín Klubu dobrodruhů popisující jeho let balónem na severní pól jako překonání lidské odvahy a představivosti.
Фальшивый вестник клуба исследователей описывает его полёт к Северному полюсу на воздушном шаре как подвиг решительности и воображения.
Takže když jsem zjistila, že zničil dokument popisující chybu, kterou udělal interpretací výsledků DNA, staly se ten den dvě věci.
И когда я обнаружила, что он уничтожил документ в деталях описывающий ошибку, которую он сделал, представляя результаты ДНК. Две вещи произошли в тот день.
Symboly popisující, jak vypadá vaše stolice? Dneska ráno jsem já vyjadřoval funkci znaků.
Символы чтобы описать все результаты деятельности вашего кишечника? Сегодня утром у меня получился знак.
Tento dopis, podrobně popisující pohyby našich vojsk, byl určen pro lorda Damona z rodu Marbrandů.
В этом письме говорится о передвижениях нашей пехоты. Оно предназначалось лорду Деймону из дома Марбрандов.
Jako vždy obdržíte v nejbližších. minutách zprávu, popisující produkty. které potřebujeme abyste prodali.
В ближайшее время вы получите памятки с указанием того, что вам необходимо будет продавать.
Výpověď Elizabeth Childsové popisující střelbu ze dne 7. října letošního roku, která skončila smrtí civilistky Margaret Chenové.
Хорошо, для протокола, показания офицера Элизабет Чайлдс, относительно ее версии применения оружия при исполнении служебных обязанностей, седьмого октября этого года, в результате которой погиб штатский, женщина по имени Маргарет Чен.
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.