popisovat čeština

Překlad popisovat švédsky

Jak se švédsky řekne popisovat?

beskriva

Jak přeložit popisovat do švédštiny?

Nemusíš mi to taky ještě popisovat.

Jag kan i: Asa den sj: Alv.

Ani vám nemusím popisovat mé pocity, s kterými jsem nastoupil cestu do Říma.

Ni förstår nog med vilka känslor jag anträdde resan.

Musíte-li popisovat papír, věnujte se raději matematice.

Om du måste klottra. föreslår jag, att din tid hellre skulle spenderas på att studera matematik.

Rozměry štítků nemají přesahovat 10x 13 cm. a mají popisovat obsahu vaku.

Kortet ska beskriva persedelpåsens innehåll.

Chcete si počkat, až vám začnu popisovat umírání?

Vill du höra mig beskriva döden?

Nebudu ti popisovat, kde všude jsem ten modrý hnus měl.

Jag hade så mycket skum på platser du inte vill veta.

Nebudu se moci soustředit, když budu muset vše podrobně popisovat.

Jag kan inte koncentrera mig om jag måste prata.

Vita viděli v autě a mužem. Nechci to moc popisovat, jen ta představa mě znechucuje. Jak potvrzené?

Hon åker till Sri Lanka jag åker in, och nu är vi tillbaka där vi började för 20 år sen.

Co to znamená? Nebudu popisovat ty šílený sny.

Jag kan inte slösa bort min tid här med att beskriva mina vansinniga drömmar.

Nemusíš popisovat, pokud je vidíš ty, uvidíme je také.

Du måste inte berätta det för oss.

Jako bych nic neřekl. Nemusím ti přece popisovat tvoji krásu.

Men du vill väl inte höra smicker om ditt utseende.

Pokud vás přepadne Andy Warhol a vy ho budete popisovat policii, a oni budou kreslit portrét.

Om man blivit överfallen av Andy Warhol och sedan försökt beskriva honom för polisen när de gör en fantombild.

Nemusím ti to snad popisovat přes vysílačku?

Är det så vi kom överrens om att du skulle tilltala mig?

Nechci to moc popisovat, jen ta představa mě znechucuje.

Jag är inte mer detaljerad. Tanken är för motbjudande.