popisovat čeština

Překlad popisovat bulharsky

Jak se bulharsky řekne popisovat?

popisovat čeština » bulharština

описвам

Příklady popisovat bulharsky v příkladech

Jak přeložit popisovat do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Nemusíš mi ho popisovat.

Не е нужно да ми го разказваш.

Teď to čtu. Nemusíš mi to taky ještě popisovat.

Чета го, не ми го обяснявай.

Správně, Samuels se snaží na osud spíše ukazovat než ho popisovat.

Това е правилно, Самуел персонифицира съдбата.

Musíte-li popisovat papír, věnujte se raději matematice.

Ако трябва да драскате, ви съветвам да ползвате времето си за да учите математика.

Rozměry štítků nemají přesahovat 10x 13 cm. a mají popisovat obsahu vaku.

Картичката да не е по-голяма от четири на пет инча. и да описва съдържанието на Вашия чувал.

Chcete-li zdůraznit jen jeden aspekt, pane, slečna Bassettová očekává každodenní dopisy od pana Fink-Nottla, které budou podrobně popisovat zdejší prostředí.

И като допълнение, сър, мис Басет очаква ежедневни писма от г-н Финк-Нотъл описващи подробно престоят му тук.

Popisovat Endoru je jako tancovat bez muziky.

Да опишеш Ендора е като да танцуваш без музика.

Místnost popisovat nemusíte, nikdy ji neviděla.

Недей да описваш стаята. Никога не я е виждала.

Chcete si počkat, až vám začnu popisovat umírání?

Искаш ли да ти опиша какво е смъртта?

Nebudu ti popisovat, kde všude jsem ten modrý hnus měl.

Имах от онова синьо нещо на места за които не подозираш.

Nebudu se moci soustředit, když budu muset vše podrobně popisovat.

Няма да мога да се концентрирам ако трябва описвам какво правя.

Měl bych se snažit popisovat svá pozorování přesně, aniž bych je znečišťoval, jak byste roztomile řekl, svými názory.

Ще се опитам да предам наблюденията си точно, без да ги замърсявам, както очарователно отбеляза, със собственото си мнение.

Možná budete rádi, že nebudu podrobně popisovat všech 109 toto odpoledne, ale pravděpodobnost aspoň dvaceti z těch 109 proroctví.

Може би за вас ще бъде облекчение, че няма да обяснявам подробно всичкте 109 тази вечер.

Jenom mě přestaňte popisovat.

Само спри да ме описваш.

Možná hledáte...