soupis čeština
Překlad soupis bulharsky
Jak se bulharsky řekne soupis?
Příklady soupis bulharsky v příkladech
Jak přeložit soupis do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Dobrá. Tady je soupis těch nových pluhů.
Заповедта за плуговете.
Následuje nekonečný soupis účinkujících a těch takzvaně bezejmenných lidiček, kteří se na filmu podíleli, a vysloužili si tak vděčnou zmínku v mém slavnostním projevu při udílení cen Akademie.
Следват безкрайни надписи, представящи ни усилията на онези незначителни хорица, на които аз милостиво благодаря в речта ми по време на церемонията за връчването на оскарите.
Je mým celoživotním zvykem dbát na to, aby byl soupis kompletní a aby všechny klíče byly připraveny a označeny štítky.
Винаги съм имал навика сам да проверявам, че всичко е наред. Всички ключове са приготвени и етикетирани за вас.
Předám vám soupis vybavení.
Давам ви описа.
To je úplný soupis Jericha.
Това е пълен опис на Джерико.
Pokud jste tancovali profesionálně nebo ve sboru, uveďte soupis.
Ако имате професионален опит или сте участвали в трупа, също го споменете.
Tak, nadýmající se kohoute, vidíte ty knihy? Tohle je soupis dodavatelů.
Ето сега, мистър Самонадеян, виждате ли тези книги тук, е, това е списъкът на всички хора от които купувам.
Nosím u sebe tu zprávu jako nějaký návod. soupis všech ingrediencí, potřebných k sestavení Harryho Greye.
Нося доклада от проследяването като рецептурник. съдържащ списък с продуктите, необходими за направата на Хари Грей.
Mám soupis všeho nutného.
Имам списък с всичко нужно.
Vyvolej si soupis munice.
Изкарай списъка с въоръжението.
To je jen soupis údajů.
Това не е нищо без дати!
Kapitáne, máme kompletní soupis nákladu.
Капитане, финалната декларация е получена.
Vánoční nákup je nutno pojmout systematicky. Soupis!
Да направим списък с коледните подаръци.
Soupis? Vy jste hlavička!
Това е добра идея.