časopis čeština

Překlad časopis švédsky

Jak se švédsky řekne časopis?

tidskrift magasin tidning

Jak přeložit časopis do švédštiny?

Pusťte mě odsud! Hej, pusťte mě odsud, nebo mně sem aspoň dejte časopis.

Släpp ut mig, eller släng hit en tidning!

Pro časopis.

En tidning.

Není to náhodou časopis Spy?

Kan det vara Spy Magazine?

Máme obrázkový časopis.

Jag jobbar på en bildtidning.

Narodil jste se v Bostonu studoval jste na Harvardu, a vydával tam časopis.

Född och uppväxt i Boston, där du studerade på Harvard.

Nový časopis! Ten jsem nikdy neviděla.

Den tidningen har jag aldrig sett.

Proto je ten časopis pořád tak originální.

Det håller tidningen originell.

Velký liberální časopis, který bojuje proti nespravedlnosti na všech frontách.

Den stora liberala tidningen som bekämpar orättvisa överallt.

Stydím se za sebe i za časopis.

Jag skäms över mig själv och tidningen.

Nejfantastičtější nápad na seriál, co tenhle časopis kdy otiskl.

Det är den absolut bästa idén för en serie tidningen nånsin haft.

Malý časopis zvaný Půvab.

Den lilla tidningen Allure.

Pro časopis National Geographic.

Till National Geographic.

Pro časopis máš příliš velkou cenu, nemůžeme si zahrávat.

Du är för värdefull för tidningen för att inte tas om hand.

Je ponižující, že jediný způsob, jak k tomu patřit, je zaplatit si předplatné na tvůj časopis.

Det är hemskt att jag bara kan vara en del av det om jag prenumererar på din tidning.