časoprostor čeština

Překlad časoprostor švédsky

Jak se švédsky řekne časoprostor?

časoprostor čeština » švédština

rumtid

Příklady časoprostor švédsky v příkladech

Jak přeložit časoprostor do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Možná je to důležité datum pro vesmír, třeba drží pohromadě časoprostor, nebo jde jen o úžasnou shodu náhod.

Det kan innebära att den dagen har nån kosmisk betydelse. som om den vore en knutpunkt i tiden för rum och tid. eller så är det bara en otrolig slump.

Date, zdá se, že přerušení přenosu energie nejen zabránilo explozi jádra, ale obnovilo normální časoprostor.

Data, när överföringen avbröts stoppades inte bara explosionen. -Tiden har blivit normal igen också.

Brány, kde se zakřivuje časoprostor a čas plyne rychleji nebo pomaleji.

Portaler där materia färdas i tiden.

Ty naruší časoprostor, takže zakřivení bude nekonečné a vznikne singularita.

Med hjälp av ett starkt magnetfält fokuseras en tät gravitonstråle som kröker rymdtid, i enlighet med Weyl Tenser-dynamiken tills rymdtidskrökningen blir oändlig och skapar singularitet. - Singulariteten.

Kdyby, nějak z jádra unikla gravitační vlna mohla narušit časoprostor. To mohlo způsobit zmizení Justina.

Om, på nåt sätt, ett utbrott av gravitationsvågor lämnar kärnan, kan rymdtiden förvrängas och Justin kan se ut att försvinna.

Ano. Protože my můžeme touto obrovskou silo tvarovat časoprostor.

Med den oerhörda kraften kan vi kröka rymdtiden.

Jako kdyby existovali mimo časoprostor.

Som om de fanns utanför rumtiden.

Povídejte. Časové jádro lodi ji udržuje mimo normální časoprostor, ale její štíty jsou velmi slabé.

Temporalkärnan håller skeppet ur fas i rumtiden, men sköldarna är svaga.

Jsme mimo časoprostor, chránění před jejich zbraněmi. Nechte je přiblížit se.

Vi är utanför rumtiden, osårbara för deras vapen.

Musíme překonat časoprostor.

Då är vi överens.

Temporální poruchy lámou časoprostor po celé lodi. - Příčina? - Neznámá.

Temporaldistorsioner stör rumtiden.

Je navržená tak, aby narušovala časoprostor v okruhu sto padesáti metrů okolo sebe.

Det stör rumtiden i en radie på 1 50 meter.

Ale zdá se, že náš časoprostor se už deformuje stejně jako na P3W-451.

Jag antog att maskhålet skulle isolera oss ifrån det svarta hålets gravitationsfält men vår rymd-tid har börjat förändrats, precis som på P3W-451.

Samotný časoprostor obsahuje informace o každé události, která se kdy odehrála.

Att rum-tiden i sig själv lagrade information om varje händelse som någonsin inträffat.

Možná hledáte...